예솔향의 사랑방

- 기타 블로거 -

예솔향의 공부 방입니다. 어서 오세요.

[블로그 개설일:07.17.2008]

14511 ㆍ 16

퍼가기 0 회 | 친구 20 명

	곱고 아름다운 시조, 잘 감상하였습니다. 좋은하루 되세요.
	참 오랫만에 듣느군요......'자유 평등 평화 행복 가득한 곳 희망의 나라로'......고딩시절 학교 교정에 아침마다 울려퍼지는 노래였는데. 좋은 말씀 가슴에 꼭 깊이 새겨두겠습니다. 편히 주무세요.
	넵! 가슴에 새겨두것씀다. 이제야 인사 드리네요 새해 복 많이 받으시구 건강하세요
	좋은 친구이고싶습니다.
	항상 좋은말씀 좋은글 올리신거 봤지만 제방이 없어서 그냥 읽고만 갔어요..처음 인사드리고 가요..좋은하루 보네세요

	깊은 산속 옹달샘
	Ace
	나드리
	바람처럼 떠나는 여행
	버르장머리
	투자 ... 경제적 자본 & 예술

	[공지] 안전한 블로그 이용을 위한 저작권 안내
	참, 어렵구나.
	벙커샷
	<동영상>서울광장 스케이트장에서
	Evergreen

우리나라 시(時調) (32)

꿈/황진이

2008.11.20 / 18:14



조회(36)ㆍ추천(0)ㆍ퍼가기(0)	http://blog.koreadaily.com/yejinhyang/32902

<TABLE borderColor=#d2691e width=700 align=center bgColor=black border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>

<CENTER> </CENTER>
<A href="java-script:photoViewer('41','img/c/x/a/i/14ntp/36/089c79-22071.jpg',%20'DSCF9131.JPG',%20'605324');">

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=550 align=center border=0 backgoundColor="black">








<DIV class=NKtCont></DIV>

<TBODY></TBODY>
</TABLE>

<TABLE id=clix_acontent_0aaSl cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<IMG id=photo_3324407 src="http://cfs4.planet.daum.net/upload_control/pcp_download.php?fhandle=NGRNSlpAZnM0LnBsYW5ldC5kYXVtLm5ldDovMC8wLzE2LmpwZy50aHVtYg==&filename=16.jpg" galleryimg="no" on-mouseover="decorate_photo_initialize(3324407)"> 







 
<FREE>
꿈 / 황진이 
<UL>
<UL>
<UL>
 
相思相見只憑夢 (상사상견지빙몽) 
그리워라, 만날 길은 꿈길밖에 없는데 



訪歡時歡訪 (농방환시환방농) 
내가 님 찾아 떠났을 때 님은 나를 찾아왔네 



願使遙遙他夜夢 (원사요요타야몽) 
바라거니, 언제일까 다음날 밤 꿈에는 






一時同作路中逢 (일시동작로중봉) 
같이 떠나 오가는 길에서 만나기를 
<EMBED src=[안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-[안내]태그제한으로등록되지않습니다-http://pds19.cafe.daum.net/download.php?grpid=MuKD&fldid=8fhP&dataid=1067fileid=20051121000011&disk=15&grpcode=ok002dncnt=N.mp3 width=280 height=45 hidden=true type=image/gif loop="-1">

 
 
 

<TABLE id=clix_acontent_0El7Q cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
奉別蘇判書世讓(봉별소판서세양) 소세양 판서를 보내며 / 황진이

 

月下梧桐盡(월하오동진) 달빛 아래 오동잎 모두 지고 霜中野菊黃(설중야국황) 서리 맞은 들국화는 노랗게 피었구나. 樓高天一尺(누고천일척) 누각은 높아 하늘에 닿고 人醉酒千觴(인취주천상) 오가는 술잔은 취하여도 끝이 없네. 流水和琴冷(유수화금랭) 흐르는 물은 거문고와 같이 차고 梅花入笛香(매화입적향) 매화는 피리에 서려 향기로워라 明朝相別後(명조상별후) 내일 아침 님 보내고 나면 情與碧波長(정여벽파장) 사무치는 정 물결처럼 끝이 없으리.

 

* 소세양이 소싯적에 이르기를, “여색에 미혹되면 남자가 아니다”라고 했다. 
황진이의 재주와 얼굴이 뛰어나다는 말을 듣고는 친구들에게 약조하기를 
“내가 황진이와 한 달을 지낸다 해도 마음이 움직이지 않을 자신이 있네. 
하루라도 더 묵는다면 사람이 아니네”라고 호언장담을 하였다. 그러나 막상 송도로 가서 황진이를 만나보니 과연 뛰어난 사람이었다. 
30일을 살고 어쩔 수 없이 떠나려 하니, 황진이가 누(樓)에 올라 시를 읊었다. 
이 시를 듣고 소세양은 결국 탄식을 하면서 “나는 사람이 아니다”라며 더 머물렀다. 이 때 황진이가 읊은 시가 바로 <奉別蘇判書世讓>(봉별소판서세양) 이다.</F [펌글] </TD></TR></TBODY></TABLE>
<CENTER> </CENTER></A></UL></UL></UL>
<UL></UL>
<UL></UL>
<UL>
 
 </UL></TD></TR></TBODY>
<DIV align=center>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></TABLE>
<DIV align=center> </DIV></A></TD></TR></TBODY>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV align=center></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV></TD></TR></TABLE>

황진이