vistamexico
마중물(vistamexico)
California 블로거

Blog Open 11.07.2008

전체     663191
오늘방문     128
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     5566 명
  최근 방문 블로거 더보기
  달력
 
전체 보기 (2005)   목록보기 | 요약보기 | 펼쳐보기
A Bible in English 18♥free of our debts ♥인터넷 방송871♥M.T.M. ♥구경평. ♥Rev Dr Th D  | 영어 한마디
03/27/2019 15:24
조회  582   |  추천   1   |  스크랩   0
IP 108.xx.xx.66

A Bible in English 18free of our debts 인터넷 방송871M.T.M. 구경평. Rev Dr Th D

 


성경을 읽다가 말씀에 나는 많은 고민을 합니다.

When I read the Bible, I have a lot of trouble in this statement.

여러분은 어떻습니?

How about you?

마태복음 6 12절 말씀입니다.

This is Matthew 6:12.

우리가 우리에게 지은 자를 사하여 같이 이리 죄를 사하여 주옵시고 입니다.

And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.

먼저 하나님께서 여러분에게 축복하시는 말씀을 전해 드리겠습니다. 말씀은 다음과 같습니다.

First, I will tell you what God is blessing you. The words are as follows.

 

God said. I will make you into a great nation and I will bless you. I will make your name great, and you will be a blessing. To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of blessing to all the families of the earth.

 

오늘생각하려는 말씀을 봅니다.

I see what I'm thinking about today.

우리가우리의 빚들에서 벗어나게 하고,

And make us free of our debts.

Debts 부채, , 갚을 없는 정도의 빚을 상태를 말하고 있습니다.

Debts speaks of debt, debt and debt that can not be repaid.

빚을 자는 죄인 같이 되었습니다.

The debtors became like sinners.

나는갚을 없는 엄청난 빚을 탕감 받았다.

I have forgiven the tremendous debt that I can not pay back.

우리가우리에게 빚을지고 있는 사람들을 자유롭게 만들었기 때문입니다.

As we have made those free who are in debt to us.

우리가용서 받은 것은 우리가 다른 사람을 용서한 결과이었습니다.

We were forgiven because we forgive others.

영원히죽을 나를 하나님은 용서하셨습니다.

예수그리스도의 보혈의 공로이었습니다.

God forgave me forever to die.

It was the blood of the blood of Jesus Christ.

그런데나는 나에게 잘못한 사람을 용서 못하고 있다면 나는 용서 받는다는 말은 잘못입니다.

But if I have not forgiven me the wrong person, it is wrong to be forgiven.

오늘마태복음 6 12절의 말씀을 다른 말로 한다면 다음과 같습니다.

In other words, here is the following from Matthew 6:12.

우리가우리에게 지은 자의 죄를 우리가 용서하지 아니하면 우리의 죄도 용서하지 마십시오로 읽어지게 됩니다.

If we do not forgive the sins of those who have sinned against us, our sins will be read as Do not forgive.

마태복음 6 14 말씀이 있습니다.

Matthew 6:14 is the Word. Jesus said

너희가사람의 과실을 용서하면 너희 천부께서도 너희 과실을 용서하시리라.

For if you let men have forgiveness for their sins, you will have forgiveness from your Father in heaven.

Shalom

감사합니다.


이 블로그의 인기글
1 ㆍ 2 ㆍ 3 ㆍ 4 ㆍ 5

파란 마음