[내 마음의 韓詩 237] 黃菊與蝗蟲
10/20/2017 16:34
조회  129   |  추천   3   |  스크랩   0
IP 67.xx.xx.211

 

黃菊與蝗蟲

 

淸凉秋日燦黃菊 / 청량추일찬황국                              

一個蝗蟲座黃菊 / 일개황충좌황국   

滿醉菊香忘世事 / 만취국향망세사             

雅行胡蝶不面識 / 아행호접불면식              

 

 

노란국화와 메뚜기

 

서늘한 가을날 황국화 빛나는데

메뚜기 한마리 온종일 앉아있네.

국향에 취하여 세상사 잊고파라

지나는 나비의 미소도 몰라보네.

 

 

2017 10 20

 

崇善齋에서

[솔뫼]


 

노란국화, 국화, 메뚜기
이 블로그의 인기글
1 ㆍ 2 ㆍ 3 ㆍ 4 ㆍ 5
VirginianLover
VALover(VirginianLover)
기타 블로거

Blog Open 08.01.2015

전체     68909
오늘방문     179
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     30 명
  최근 방문 블로거 더보기
  달력