yoja
요자(yoja)
California 블로거

Blog Open 04.05.2010

전체     666230
오늘방문     6
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     700 명
  달력
 
Success is an unwise idea.
10/26/2017 14:18
조회  1288   |  추천   7   |  스크랩   0
IP 24.xx.xx.92

Success is an unwise idea.
성공은 어리석은 아이디어

You have the image of success and you try to become that image.
What is that image? Who created that image?
It's not you.
You are not an image.
Real you never create images.
Images are formed from other people's opinions.
당신은 성공이라는 것에 대한 이미지를 가지고 있고 그 이미지가 되려고하죠.
그 이미지라는 것은 무엇입니까? 누가 그 이미지를 만들었습니까?
당신이 아닙니다.
당신은 이미지가 아닙니다.
진정한 당신은 결코 이미지 같은 것을 만들지 않아요.
이미지는 다른 사람들의 의견에 의해서 형성됩니다.

Why are you trying to become the image?
Images are images! Not real!
왜 그 이미지가 되려고 하십니까?
이미지는 이미지일 뿐입니다. 진짜가 아니예요!

Why are you trying to be "something" other than you?
"Trying"... means "becoming" "become like someone".
왜 당신이 아닌 다른 "무언가"로 되려고 하십니까?
하려고 하는 것... 즉 되려고 하는 것... 그 누군가 처럼 되려고 하는 것 말입니다.

You are already You!
How can you not be Yourself? ha ha ha...
당신은 이미 당신이자나요!
어떻게 당신이 당신 자신이 되지않을 수가 있습니까? 하하하...

Knowing one's true Self(Self Realization)... is the highest wisdom.
진정한 자신을 아는 것(자신을 깨닫는 것)... 이 최상의 지혜입니다.

You are successful already... because...
You are the happiness itself.
You are the love itself.
You are the wisdom itself.
You are the life itself
... ever shining brightly... giving life to all things.
당신은 이미 성공을 한 것입니다... 왜냐하면...
당신은 행복 그 자체이며
당신은 사랑 그 자체이며
당신은 지혜 그 자체이며
당신은 삶 그 자체이기 때문입니다.
... 언제나 밝게 빛나며... 그 모든 것들에게 생명을 주는...

Step back, stop, be still and look!
Vast space will be open up to you.
Your sight will be cleared and you will see "as is".
한 걸음 뒤로 물러나서 스톱, 정적 속에서 바라보세요!
광대한 시야가 당신 앞에 펼쳐질 겁니다.
당신의 눈이 맑아지고 "있는 그대로"를 보게될 겁니다.

You are blinded because you always try to progress so overlook "What is".
You are blinded because you always try to go faster than others so overlook "What is".
You are blinded because you always compare and compete with others so overlook "What is".
You are blinded because you always try to be successful so overlook "What is".
당신은 눈이 먼 것입니다. 항상 전진하려고 하기에 "지금 있는 것"을 못보는 거죠.
당신은 눈이 먼 것입니다. 항상 다른 사람들 보다 빨리 가려고 하기에  "지금 있는 것"을 못보는 거죠.
당신은 눈이 먼 것입니다. 항상 다른 사람들과 비교하고 경쟁하기에  "지금 있는 것"을 못보는 거죠.
당신은 눈이 먼 것입니다. 항상 성공하려고 하기에  "지금 있는 것"을 못보는 거죠.

"What is" is the only reality.
In fact... we all are and everything is... nothing but what is...
"지금 있는 것" 만이 유일한 실제입니다.
사실... 우리 모두 그리고 그 모든 것들은... 오직 "지금 있는 것"일 뿐입니다.

"Now"... the ever flowering perfume of presence!
"Now"... the joyous dance of the universe!
"Now"... the pulverizing laughter of vibrant river of life! 
"지금"... 현존의 언제나 꽃피어나는 향기!
"지금"... 우주의 유쾌한 댄스!
"지금"... 생동하는 삶의 강물의 웃음이 퍼져나가 산산조각이 되는...

You are not an image, object, floating in space and flowing with time.
You are the seer the witness that watches everything come and go.
You even watch your body, your thoughts, your feelings etc...
You even watch space.
You even watch time come and go.
You watch everything... I mean everything outside and inside... except only one thing. "You"
그대는 시간과 함께 흘러가며 공간 속을 떠돌아다니는 이미지, 객체가 아니라는 것을
그대는 모든 것들이 오고 가는 것을 보는 이, 즉 목격 증인 이라는 것을
그대는 그대의 몸, 생각, 느낌 까지도 보고(알아차리고) 있잖아...
그대는 공간 까지도 목격하고
그대는 시간이 오고 가는 것 까지도 알고 있다는 걸...
그대는 그 모든 것... 다시 말해서 외부세계와 내면의 세계에 있는 것까지 그 모든 것을 목격하고 있지...
딱 하나 만을 제외하고. "그대"

"You can't watch yourself."
Like your eyes can not see itself it is impossible for you to see Yourself.
그대가 그대 자신을 목격할 수는 없어.
그대의 눈이 그 자체를 볼 수 없는 것 처럼 그대가 그대 자신을 본다는 것은 불가능하다는 말이지.

You can not watch, look, listen, even feel Yourself!
Because you are the subject not an object: watcher, listener, feeler.
The only subject "I", "I am". "I am" the godly principal.
당신은 당신 자신을 목격하고, 바라보고, 듣고, 느낄 수 조차 없습니다.
왜냐하면 당신은 객체가 아닌 주체이기 때문입니다. 즉 보는 주체, 듣는 주체, 느끼는 주체란 말이죠.
유일한 주체 "I", "I am". "I am"... 신성한 존재죠.

So the only way is "no way".
The only thing to do is... "Be Yourself".
But you can not even do!
How can you "Do Yourself"?... Just be...
... be... be... be... that's the only way which is no way ha ha ha...
그러므로 유일한 길은 "길이 아닌 것"입니다.
해야할 유일한 일이란... "당신 자신으로 있는 것"입니다.
그러나 그 일을 할 수도 없죠.
어떻게 당신 자신으로 있는 것을 "합"니까?
"그냥 있는 것"... 만이 유일한 길인 것입니다. 길이 아닌... 하하하...

"Success" is an unwise idea
Why are you trying? Where are you going?
Step Back, stop and be still.
성공은 어리석은 아이디어
왜 하려고 하십니까? 어디로 가십니까?
한 걸음 뒤로 물러나서 스톱 그리고 가만히 계셔보세요.

Feel the sweet perfume of presence.
Dance rhythmically and graciously with the joyous universe.
Let the pulverizing laughter of vibrant river of life flow through you.
현존의 달콤한 향기를 느껴보세요
즐거운 우주와 리드미컬하고 우아한 댄스를...
생동하는 삶의 강물의 부서지는 웃음의 빛즐기들이 당신을 통해서 흐르도록...

Ps. 이 글을 이해하시는 분이 별로 많지는 않을거라는 생각이 듭니다.
거의 모든 사람들이 사회와 환경의 영향으로 착각이라는 베일이 드리워져
이 시간과 공간에 기초한 3차원의 세계 안에서 독립적인 개체로서
과거에 태어나서 미래를 향해 나아가고 있고
언젠가의 미래에는 죽어야 할 운명이라는 것을 추호의 의심도 없이 철썩같이 믿고 있으니까요.

과거와 미래라는 것은 존재하지 않습니다. 현재라는 것도 존재하지 않습니다.
우리가 경험하는 것 이외에는 아무 것도 존재하지 않습니다. 오직 경험하는 것만이 존재하죠.
과거를 경험하신 분 계십니까?
미래를 경험하신 분 계십니까?

... 무슨 말을 하는거냐? 내가 과거에 얼마나 많은 경험을 했는데... 라고 하는 분이 있을 것같은데... ㅎㅎㅎ
내가 20년 전에 결혼했는데 그게 경험이 아니냐?
그리고 19년 전에 아들을 낳았는데... 그게 얼마나 큰 경험인데 경험이 아니란 말이냐?... 라고 할 것같은데... ㅎㅎㅎ
20년 전 결혼했을 때 언제 경험을 했나요?
"Now"... 가 아닌가요?
19년 전에 아들을 낳았을 때, 품에 않고 볼에 뽀뽀해줬을 때...
ㅇㅇㅇ했을 때... ㅇㅇ했을 때... 모두 모두... Now Now Now가 아니었나요?

그 모든 모든 경험은 Now에서만 일어납니다.
그리고 존재하는 것은 오직 Now 밖에 없습니다.
우리 모두는 그 Now에 붙어 있습니다. 그러하기에 Now로 부터 벗어날 수도 없습니다.

과거와 미래라는 것은 당신의 머리 속에서만 존재하는 상상일 따름입니다.
존재하지도 않는 미래를 꿈꾸는 이들이여!
... 언젠가는 성공할거라고... 꿈 덜 깨시라요!
존재하지도 않는 과거의 잘못을 상상하며 괴로와하는 이들이여!
... 울고불고 한탄하며...

당신의 진정한 존재는 잘못이라는 것을 할 수가 없습니다.
당신의 진정한 존재는 좋은 행동이라는 것도 할 수가 없습니다.
당신의 진정한 존재는 아무런 행동 같은 것 전혀하지 않습니다.
... 왜냐하면 당신의 진정한 존재는 완벽하니까요.
당신의 진정한 존재는... 사실은... 하나님입니다.

Pure Knowing(Awareness)... 즉 항상 모든 것을 "알아차리고 있는 것"이라고 할 수 있죠.
유일한 주체(Subject) "I" "I am"... 신성한 존재입니다.
당신은 당신의 몸도 마음도 지성도 성격도... 아무 것(thing)도 아닙니다.
당신의 몸, 마음, 지성, 성격... 이런 것들은 모두 객체(Object)죠.
당신의 몸, 마음, 지성, 성격... 이런 것들은 당신이 알 수 있죠.
당신이 머리로 알 수 있는 모든 것은 당신이 아닙니다.
모든 것을 보고 알 수 있지만 당신 자신을 보고 알 수는 없죠. 눈이 스스로를 볼 수 없듯이.
하지만 스스로 존재한다는 것을 Aware(알아차리는) 할 수는 있죠.
"나"가 존재하며, 스스로 존재한다는 것을 Aware하는 것... 이것이 유일한 진리입니다.

모든 것은 벌써, 이미 Now에 다 있는 것입니다.
성공이던 뭐든 벌써 다 있는 것입니다.
벌써 완벽한데, 미래라는 것은 존재하지도 않는데... 뭔 성공을 헌다구 혀?... 차암 내... 꿈 깨!


깨달음
이 블로그의 인기글

Success is an unwise idea.