▶◀On Eagles Wings(독수리 날개 위에)
05/20/2019 05:16
조회  605   |  추천   9   |  스크랩   0
IP 23.xx.xx.167



 On Eagles Wings / Kitty  Cleveland

 

You who dwell in the shelter of the Lord
who abide in His shadow for life,
say to the Lord; 

'My refuge, my rock in whom I trust!'

주의 피난처에 거하는 자

한평생 그의 그늘에 거하는 자는

그를 향해 당신은

 "나의 피난처요, 내가 의지할 반석이라 하라" 


And He will raise you up on eagles' wings,
bear you on the breath of dawn,
make you to shine like the sun,
and hold you in the palm of His hand.

그러면 그는 너를 독수리의 날개 위로 올려주실 것이다.

너를 새벽의 숨결로 데려다 주실 것이다.

태양 처럼 너를 빛나게 할 것이다.

그리고 그의 손으로 너를 붙잡아 주실 것이다.

 

The snare of the fowler will never capture you,
and famine will bring you no fear:
under His wings your refuge,
His faithfulness your shield.
사냥꾼의 올무는 너를 잡지 못할 것이며

기근이 와도 아무 두려움이 없으리

그 분의 날개 아래 피하라

주의 신실함으로 너의 방패를 삼으라


 And He will raise you up on eagles' wings,
bear you on the breath of dawn,
make you to shine like the sun,
and hold you in the palm of His hand.

그러면 그는 너를 독수리의 날개 위로 올려주실 것이다.

너를 새벽의 숨결로 데려다 주실 것이다.

태양처럼 널 빛나게 할 것이다.

그리고 그의 손으로 너를 붙잡아 주실 것이다

 

 For to His angels He's given a command
to guard you in all of your ways'
upon their hands they will bear you up,
lest you dash your foot against a stone.
주께서 그의 천사에게 명하시어

너의 모든 길에서 너를 지켜 주시리

주께서 천사의 손으로 너를 지켜

네 발이 돌에 걸려 넘어지지 않게 하시리라

 

And He will raise you up on eagles' wings,
bear you on the breath of dawn,
make you to shine like the sun,
and hold you in the palm of His hand.

그러면 그는 너를 독수리의 날개 위로 올려주실 것이다.

너를 새벽의 숨결로 데려다 주실 것이다.

태양 처럼 널 빛나게 할 것이다.

그리고 그의 손으로 너를 붙잡아 주실 것이다.


 and hold you in the palm of His hand.






이 블로그의 인기글
wildrose
Harry(wildrose)
기타 블로거

Blog Open 06.20.2013

전체     351977
오늘방문     95
오늘댓글     2
오늘 스크랩     0
친구     7 명
  달력
 

▶◀On Eagles Wings(독수리 날개 위에)