♬I feel love(사랑을 느껴요)♪
11/23/2019 14:41
조회  424   |  추천   12   |  스크랩   0
IP 184.xx.xx.209



I feel love (Benji's theme)/ Charlie Rich

 

  I feel love all around
I can feel it shining down
It lights up the day like the morning sun
Reaching out and touching everyone

나는 사랑을 듬뿍 느껴요
사랑이 내리쬐는것을 느낄 수 있어요
사랑은 빛을 뻗어 모든 사람을 어루만지는
아침 태양 처럼 하루를 밝게 해요

I feel love all day long
Like a promise, like a song
And it's feeling good like I knew it would
Everywhere I go, I feel love

나는 하루종일 사랑을 느껴요
약속 처럼, 음악 처럼
그리고 내가 알았던 것 같이 좋은 느낌이예요
내가 가는 모든 곳에서 사랑을 느껴요

I feel love, yes I do
I can feel it, so can you
It's a rainbow washing rainy skies away
Bringing back another sunny day

사랑을 느껴요, 네 그래요
나는 느낄 수 있어요, 당신도 그래요

또 다른 화창한 날을 가져오는, 
비오는 하늘을 씻어 버릴 무지개이지요 

I feel love everywhere
It's like magic in the air
Yeah, it's me loving you loving everyone
Everywhere I go, I feel love

나는 모든 곳에서 사랑을 느껴요
그것은 공기중의 마술 같아요
예~ 당신을 , 모든 사람을 사랑하는 나에요
내가 가는 모든 곳에서 사랑을 느껴요

Love, Love, Love's the answer
Love's the only way
Sunshine can it come and go
But love is here to stay

사랑 사랑 사랑이 해답이에요
사랑이 유일한 방법이에요
햇볕은 오고 갈 수 있지만  
사랑은 여기 머물러 있어요

I feel love all day long
Like a promise, like a song
And it's feeling good like I knew it would
Everywhere I go, shining down on me
all around me I feel love
나는 하루종일 사랑을 느껴요
약속처럼, 음악처럼
그리고 내가 알았던 것 같이 좋은 느낌이예요
내가 가는 모든 곳에서 내게 비춰 주듯이
내 모든 주변에서 사랑을 느껴요  


 

한 가정집의 가정부로부터 끼니를 해결하던 떠돌이 잡견 "벤지"는

자기를 아껴주던 어린 남매들이 유괴범들에게 납치당하자

기지를 발휘하여 구해내게 된다는 내용인데

사람처럼 말을 못할 뿐이지 그 영리함에는 탄복할 수 밖에 없었다.

영화는 비록 동물이지만 인간적인 감성과 행동을 벤지라는 강아지를 통하여 그대로 비춰주는데

이러한 것이 관객들의 감동과 호응을 이끌어내는데 주요한 요인이 된 것 같다.

지금까지 견공을 내세운 헐리웃 영화는 수 없이 제작이 되어 왔지만

개인적인 생각으로 이 벤지만한 영화는 없을 것이라 생각된다.


이 블로그의 인기글
wildrose
Harry(wildrose)
기타 블로거

Blog Open 06.20.2013

전체     373715
오늘방문     110
오늘댓글     7
오늘 스크랩     0
친구     7 명
  달력
 

♬I feel love(사랑을 느껴요)♪