♬Big Ship(커다란 배)♪
04/09/2019 18:55
조회  687   |  추천   14   |  스크랩   0
IP 184.xx.xx.209



Big Ship / Cliff Richard


I do believe my eyes are telling me lies
I saw a ship ashore, a baked apple pie
Hiding in corners and climbing up trees
Love is a big ship, following me

나의 눈이 거짓말 하고 있는 것으로 나는 믿어요

구석에 숨어서 나무를 기어 오르는

애플 파이 같은 배가 해안가에 있는걸 봤지요

사랑은 나를 따라오는 커다란 배 입니다.  

 Big ship, following me
Love is a big ship, following me

나를 따라오는 큰 배,

사랑은 나를 따라오는 커다란 배 입니다.


 Some like it cool, some like it hot
You see me cool, like a fool, with all the loving I got
Passing the world and the world's passing me
Love is a big ship, following me

어떤 사람들은 상큼한 사랑을 좋아하고,

어떤 사람들은 뜨거운 사랑을 좋아하지요

당신은 내가 세상을 살면서 그리고

세상이 나를 스쳐가며 내가 얻은 모든 사랑을

바보 처럼 냉정하게 대하는군요

   
 Big ship, following me
Love is a big ship, following me

나를 따라오는 큰 배

사랑은 나를 따라오는 커다란 배 입니다.  

 Just like, just like a big ship, just like, just like a big ship
Just like, just like a big ship, following me, following me

커다란 배와 같은, 커다란 배와 똑같은,

나를 따라오는, 나를 따라오는 커다란 배    


 Make me feel good, while you're shaking me down
Singers sing dooby-doo all over town
Dooby-dooby-doo-dah, singing dooby-doo-dee
Love is a big ship, following me

당신이 나를 뒤 흔들어 떨어뜨리는 동안, 기분을 좋게 해 주세요

가수들이 온 동네에서 '두비 두,

두비 두비 두 다, 두비 두 디'라고 노래를 하네요

사랑은 나를 따라오는 큰 배 입니다.  

 Make me feel good, while you're shaking me down
Singers are singing dooby-doo all over town
Dooby-dooby-doo-dah, singing dooby-doo-dee
Love is a big ship, following me

당신이 나를 뒤 흔들어 떨어뜨리는 동안, 기분을 좋게 해 주세요

가수들이 온 동네에서 '두비 두,

두비 두비 두 다, 두비 두 디'라고 노래를 하네요

사랑은 나를 따라오는 배 입니다.  


 Big ship, following me
Love is a big ship, following me

나를 따라오는 큰 배.

사랑은 나를 따라오는 큰 배 입니다.


 Just like, just like a big ship, just like, just like a big ship
Just like, just like a big ship, following me, following me
Following me, following me

커다란 배와 똑같은, 커다란 배와 똑같은,

나를 따라오는 나를 따라오는 나를 따라오는 

나를 따라오는 커다란 배  




이 블로그의 인기글
wildrose
Harry(wildrose)
기타 블로거

Blog Open 06.20.2013

전체     352588
오늘방문     69
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     7 명
  달력
 

♬Big Ship(커다란 배)♪