♬SONG OF JOY(환희의 찬가)♪
02/22/2020 05:30
조회  377   |  추천   14   |  스크랩   0
IP 184.xx.xx.209


Song of joy(1993)/Julio Iglesias 


Come, sing a song of joy
For peace shall come, my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other
오셔서 기쁨의 노래를 부릅시다.
평화가 도래 하도록 내 형제들이여
부릅시다. 환희의 노래를 부릅시다
인류가 서로 사랑하도록


That day will dawn just as sure
As hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand along
With outstretched hands before him
그 날은 확실히 동이트고
온 마음이 순수해지고 자유로울 것이니
혼자서 살 수있는 인간이란 없어요.
절대자인 그 분에게 손을 내미세요


Reach out and take them in yours
With love that endures forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
손을 뻗어 그 분 손을 당신 안에 포용하세요
영원히 지속될 사랑으로
그리고 기쁨의 노래를 불러요
사랑과 화합을 위하여


Come, sing a song of joy
Of freedom, tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
오셔서 기쁨과 자유의 노래를 부릅시다.
그 내용을 들려 달라고
노래 부릅시다.  기쁨의 노래를 부릅시다
그 분의 영광 안에 있는 인류를 위해


One mighty voice that will bring
A sound that will ring
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
영원히 울려퍼질 노래를 가져올
일치된 힘찬 목소리
노래를 부릅시다.환희의 노래를 부릅시다.
사랑과 화합을 위하여


Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
노래를 부릅시다. 환희의 노래를 부릅시다
그 분의 영광 안에 있는 인류를 위해


이 노래는 베토벤 교향곡 9번 "합창"을 편곡한 것이며

(찬송가 13장:기뻐하며 경배하세)를 개사한 노래로서,
1970년 스페인 출신 가수 Miguel Rios가 불러 우리에게 잘 알려져 있습니다.
오늘은 역시 같은 스페인 가수인 홀리오 이글레시아스의 노래로 감상하시겠습니다.


이 블로그의 인기글
wildrose
Harry(wildrose)
기타 블로거

Blog Open 06.20.2013

전체     379960
오늘방문     24
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     7 명
  달력
 

♬SONG OF JOY(환희의 찬가)♪