roccoco
philharmonic(roccoco)
Çѱ¹ ºí·Î°Å

Blog Open 02.13.2013

Àüü     179766
¿À´Ã¹æ¹®     50
¿À´Ã´ñ±Û     0
¿À´Ã ½ºÅ©·¦     0
Ä£±¸     0 ¸í
  ÃÖ±Ù ¹æ¹® ºí·Î°Å ´õº¸±â
  Ä£±¸ »õ±Û
µî·ÏµÈ Ä£±¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
  ´Þ·Â
 
¸Þ½Ã¾Ó - ÇǾÈ(ù¨äÍ)ÀÇ ºû
11/17/2019 15:59
Á¶È¸  200   |  Ãßõ   0   |  ½ºÅ©·¦   0
IP 211.xx.xx.174

Olivier Messiaen - Eclairs sur l'au-dela ...
¸Þ½Ã¾Ó  -  ÇǾÈ(ù¨äÍ)ÀÇ ºû




I. Apparition du Christ glorieux ("Apparition of Christ in glory") [0:00]
II. La Constellation du Sagittaire ("Constellation of Sagittarius") [7:23]
III. L'Oiseau-lyre et la Ville-fiancee ("The lyre bird and the bridal city") [14:08]
IV. Les Elus marques du sceau ("The elect marked with the seal") [18:20]
V. Demeurer dans l'Amour... ("Abiding in love") [20:28]
VI. Les Sept Anges aux sept trompettes ("The seven angels with the seven trumpets") [35:23]
VII. Et Dieu essuiera tout larme de leurs yeux... ("And God will wipe every tear from their eyes") [41:58]
VIII. Les Etoiles et la Gloire ("The stars and the glory") [46:22]
IX. Plusieurs Oiseaux des arbres de Vie ("Some birds in the trees of Life") [58:10]
X. Le Chemin de l'Invisible ("The way of the Invisible") [1:01:24]
XI. Le Christ, lumiere du Paradis ("Christ, light of paradise") [1:04:43]


Strings - 16 first violins, 16 second violins, 14 violas, 
12 cellos, 10 five-stringed double basses

Woodwinds - 3 piccolos, 6 flutes, alto flute, 3 oboes, English horn, 2 E-flat clarinets, 
6 clarinets in B-flat, bass clarinet, contrabass clarinet, 3 bassoons, contrabassoon

Brass - 2 trumpets in D, 3 trumpets in C, 6 horns (in F and B-flat; horns 1, 3, 5: high, horns 2, 4, 6: low), 
3 trombones (tenor-bass), 2 tubas in C, contrabass tuba in C

Keyboard percussion - crotales, glockenspiel, xylophone, xylorimba, marimba

Percussion (10 percussionists) - 3 sets of tubular bells, 3 triangles, wind machine, bass drum,
 wood block, 6 temple blocks, reco-reco, 3 large gongs, 3 high gongs, whip, 
small suspended cymbal, suspended cymbal, large suspended cymbal, 
small tamtam, regular tamtam, very large tamtam

Conductor: Sylvain Cambreling
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg


1°î : ¿µ±¤¼Ó Å©¸®½ºÆ®ÀÇ ÃâÇö (Apparition du Christ glorieux, 5:38) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï1, 13-16
°ü¾Ç¾Ó»óºí·Î¸¸ ¿¬ÁÖ, 30³â¿¡¼­ 60³âÀ» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¼­ 
Å©¸®½ºÆ®±³ÀÇ ½Âõ°ú ºñ½ÁÇÑ °³³äÀÌ µîÀå
I saw the son of Man, clothed with a long robe(½Âº¹) and with a golden girdle(±ÝÀå¶ì) 
around his breast; his eyes were like a flame of fire, his face shone like the sun. 
In his right hand he held seven stars.'

2°î : »ç¼öÀÚ¸® º°µé (La Constellation du Sagittaire, 5:48) - ´Ù´Ï¿¤3, 53
ÀÛ°î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ýÀ» ¾Ï½Ã
¸ñ°ü°ú º§Àº °í´ë Àεµ¸®µë¿¡ ±Ù°ÅÇÑ µÎ°³ÀÇ °­°ÇÇÑ ¼±À²À» ³ë·¡ÇÔ
Çö¾ÇÀº ´Þ·¡´Â µíÇÑ À½Á¶³ë·¡, Ç÷íÀº »õÀÇ ³ë·¡, Ÿ¾ÇÀº ¸®µëÀû ij³íÀ» ¿¬ÁÖÇÔ

3°î : ½ÅºÎó·³ ´ÜÀåÇÑ »õ¿Í µµ½Ã (L'Oiseau-lyre et la Ville-fiancee, 4:09) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï11, 2
¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÃßÁ¾À» À§ÇÏ¿© ½º½º·Î ¿Ê´ÜÀåÀ» ÇÏ¿© õ»óÀÇ µµ½ÃÀÇ Áñ°Å¿ò°ú ¿µ±¤À» ³ë·¡ÇÔ.
'³ë·¡ÀÇ ÄÚ¸Þµð'¶ó°í ºÒ¸° ¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌ·± Á¶¿ëÇÏ°í ¼±·®ÇÑ À¯¸Ó´Â 
¸Þ½Ã¾ÓÀ½¾ÇÀÌ ¼±»çÇÏ´Â ¸¶Áö¸· °ªÁø ¼±¹°.

4°î : ¼±ÅÃµÈ ÀÚµé (Les Elus marques du sceau, 1:55) ¿äÇÑ °è½Ã·Ï7,  3
Ãß»ó¼ºÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏ¿©, 3°³ÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ interversions ÀÌ ÀÖÀ½.
º§, °ø, Çö¾Ç±â : ¸®µëÀû Áö¼Ó ¼Ó¿¡¼­ °°Àº ²Ã °¡±â
½Ç·ÎÆù, ¸ñ°ü¾Ç±â±º : »õÀÇ ³ë·¡¸¦ ¼öÇÐÀûÀÎ ¼¼°è·Î Åõ¿µ½ÃÅ´
4´ëÀÇ ¸ñ°ü¾Ç±â: 4¸íÀÇ Ãµ»çµé

5°î : »ç¶û¼Ó¿¡ ¸Ó¹°·¯... (Demeurer dans l'Amour..., 9:56) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï4, 16
¹ÙÀ̿ø°, ºñ¿Ã¶ó, ÿ·Î·Î ±¸¼ºµÈ ´ë±Ô¸ðÀÇ Adagio

ÇϳªÀÇ º¸Á¶Àû ¹ÝÀ½°èÀû ±Þ¹ÚÇÑ ÁøÇà, ¼±À²¼±¿¡¼­ÀÇ ¸®µëÀû À¯µµ¼º, 
¾àÀ½±â¸¦ ÇÑ ¹ÙÀ̿ø°±ºÀÌ ±Ø°íÀ½¿ª¿¡ À̸£·¯ ¸¸µé¾î³»´Â ±×À»¸²°ú
ºû³²ÀÇ »ö»óÀÌ ÆîÃÄÁü

6°î : Æ®·½ÆêÀ» °¡Áø 7ÀÎÀÇ Ãµ»çµé (Les Sept Anges aux sept trompettes, 4:14) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï8, 2
Ãæ°ÝÀû À½ÇâÀ¸·Î ½ÃÀÛ, Çö¾Ç±â´Â »ç¶óÁö°í ´ë½Å º£À̽º µå·³ÀÌ ´ë½ÅÇÔ.
3°³ÀÇ 8ºÐÀ½ÀÇ µå·³¼Ò¸®´Â °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ï¸²ÀÌ ½ÃÀ۵ǰí, Á¾Áö´Â ÆÄ¿­À½À¸·Î ¸¶¹«¸®µÊ
ÀÌ·± Áß¿¡ ÀúÀ½ ¡°ú Å« ¡Àº ¸®µëÀ» ±æ°Ô ¶Ç´Â ª°Ô Ç¥ÇöÇÔ.
(¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, 3°³ÀÇ Á¡ 8ºÐÀ½, 3°³ÀÇ 4ºÐÀ½, ¶Ç´Â 3°³ÀÇ 2ºÐÀ½±îÁö)

7°î : ÁÖ´ÔÀÌ ±×µéÀÇ ´«¿¡¼­ ´«¹°À» °ÅµÎ½ÇÁö´Ï 
(Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux, 3:38) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï11, 3.4 ; ¸¶Å׺¹À½5, 4
À§¾È, ¸ÅȤ, Àΰ£¿¡°Ô °í°³ ¼÷ÀÌ´Â ½ÅÀ» ³ë·¡ÇÔ.
¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ³ôÀº Æ®¸±·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ¾î·ç¸¸ÁöµíÇÑ È­À½À» ¸ñ°ü±ºÀÌ ¿¬ÁÖ
»ó½ÂÇϴ ȥÀº ¼³±³¸¦, Ç÷í°ú ÿ·Î´Â Áö±×ÇÁ¸®µåÀÇ ºÎ¸§À» ¸Ö¸®¼­ ºÎ¸£µíÀÌ ¿¬ÁÖ, 
½Ç·ÎÆù¿¡ ÀÇÇÑ »õ ¼Ò¸®ÀÇ È¯¿µÀ¸·Î Á¾°áµÊ

8°î : º°°ú ¿µ±¤ (Les Etoiles et la Gloire, 10:54) - ÇϹڱ¹3, 4; Baruch3, 35; Hiob38,7; ½ÃÆí19; ´©°¡º¹À½2, 14)
°¡Àå Å©°í ´ë´ãÇÑ ½ÃµµÀÇ ¾ÇÀå
´õºíº£À̽º°¡ óÀ½À¸·Î ¿¬ÁÖµÊ. Å« ¼­ÁÖÀÇ ±¸ÃàÀ» À§ÇÏ¿© 
3ÁßÁ¶¼º(B-F/E-Bb)ÀÇ 4ºÐÀ½Ç¥ÀÇ »ó½Âµ¿±â°¡ »ç¿ëµÇ°í, 
¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸´Ù ºü¸£°Ô¿Í µ¿±â¸¦ Ȱ¼ºÈ­ ½ÃÄÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ ´õÇÔ
È£¼ÒÀûÀÎ ÁÖ¿äÁÖÁ¦°¡ »õ³ë·¡¿Í ¼º¿îÀÇ ±¸¸§°ú ¶§·Ð ´ë¸³Çϸ鼭 °øÁ¸ÇÔ
4ºÐÀ½ µ¿±âÀÇ È®´ëµÇ¸é¼­ ¾çÄ¡±â¿¡ ´ëÇÑ Ãµ»çÀÇ ÇÕâ 
' Glory to God in the highest!'°¡ Àüü ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ÀÇÇØ ¿¬ÁÖµÊ.

9°î : »ý¸íÀÇ ³ª¹«µé ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿Â ¼ö¸¹Àº »õµé (Plusieurs Oiseaux des arbres de Vie, 2:40)
18´ëÀÇ ¸ñ°ü¾Ç±âµéÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »õ³ë·¡¸¦ ¿¬ÁÖÇÔ.
±× ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µéÀº ¸ù·ÕÇÑ È¥µ·»óÅÂÀÇ Èñ¹ÌÇÏ°Ô »ç¶óÁöµí ¿¬ÁÖµÊ
¼º°æ¿¡¼­ ÅØ½ºÆ®¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê°í ÇÁ¶û½ºÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇÀÚ Dom J. de MonleonÀÇ ÅØ½ºÆ®¸¦ ÃëÇÔ.
(MonleonÀº ±¸¿ø¹ÞÀº ÀÚ¸¦ »ý¸íÀÇ ³ª¹«¿¡¼­ ¿­¸Å¸¦ ¸ðÀ¸°í, ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â »õ¶ó°í »ó»óÇßÀ½)

10°î : º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±æ (Le Chemin de l'Invisible, 3:35) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï14, 5.6
ºÒ¾ÈÇÔ°ú °íÅëÀÇ ºÐÀ§±â, ¿À·ÎÁö ÇѸ¶¸®ÀÇ »õ°¡ ³ë·¡ÇÔ.
ÁÖ¿äÁÖÁ¦´Â 6µµÈ­¼ºÀ¸·Î °­·ÄÇÑ È£¼ÒÁ¶ÀÇ ³ë·¡À̰í ÇѽÖÀÇ ¾Ç±¸·Î ³ë·¡µÊ.
¸Þ½Ã¾ÓÀº ¿Ï°íÇÔ°ú ¿­¸ÁÀ» ¿ÏÈ­½Ã۰í, ¸¶Ä¡ ½ÃÀÛ°ú °°ÀÌ 
¿Ö°îµÈ ÄÚµå¿Í ³·Àº CÀ½À¸·Î ó¹ÚÈ÷µí Á¾ÁöÇÔ.

11°î : Å©¸®½ºÆ®, õ»óÀÇ ºûÀ̽ÿ© (Le Christ, lumiere du Paradis, 7:19) - ¿äÇÑ °è½Ã·Ï11,23 ; ¿äÇÑ °è½Ã·Ï12, 4.5
¹ÙÀ̿ø°¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ Çö¾Ç±â±ºÀÇ ÄÚµå·Î ³ÍÁöÁö À¯µµµÇ¾î, 
¾àÀ½±âÀÇ ¹ÙÀ̿ø°±ºÀÌ ±ØµµÀÇ ·»Å並 ¿¬ÁÖÇÔ. 
³¡¾ø´Â ±æ°ú ±Ëµµ¸¦ µû¶ó ¼û½¬±â À§ÇÑ ½°ÀÇ Àå¼ÒÀÌ°í ¾î¶°ÇÑ ÅõÀïµµ ¾øÀ½
Å©¸®½ºÆ®ÀÇ ºûÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ±Ø°íÀ½ºÎ´Â Æ®¶óÀ̾ޱÛÀÇ Èñ¹ÌÇÑ Èçµé¸²À¸·Î ¿¬ÁÖµÊ.
¸á·Îµð´Â ¼Ó¼¼ÀÇ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ µé·ÁÁö°í ¿¬ÁֵǹǷΠ¸á·Îµð´Â ´ÜÁö ÆîÃÄÁú »ÓÀ̰í, 
Áï ¸á·Îµð´Â ¿µ¿øÇÔ °üÁ¡¿¡¼­ ÇÑ ºû¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â Âû¶óÀû ½Ã°£´ÜÀ§¿¡¼­ÀÇ ÆØÃ¢ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

Olivier Messiaen



¾Æ¹öÁö ÇÇ¿¡¸£´Â Çöûµå¸£(ºÏÇÁ¶û½º ³»Áö´Â º§±â¿¡)ÀÇ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¹®¿¹ÇÐÀÚ¿´À¸¸ç, 
¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¹®ÇÐÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ¿ªÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ³²ÇÁ¶û½º ±×·¯³ëºí ´ëÇÐÀÇ ±³¼ö¿´´Ù. 
¾î¸Ó´Ï(¼¼½Ç ¼Ò¹ÙÁî)´Â ³² ÇÁ·Î¹æ½º Å»ýÀÇ ¿©·ù½ÃÀÎÀ̾ú´Ù. 
µû¶ó¼­ ¸Þ½Ã¾ÓÀº ¿¹¼úÀû ¼ÒÁúÀ» ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼­, 
Çб¸Àû¡¤°íÁõÀû ¼ÒÁúÀº ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ À̾î¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. 
¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾Æ¹öÁö°¡ ´ëÇб³¼ö·Î ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ±×·¯³ëºí¿¡¼­ Áö³ÂÁö¸¸, 
8¼¼ ¹«·ÆºÎÅʹ ȥÀÚ¼­ ÇǾƳëÀÇ ÀÛ°î °øºÎ¸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 
9¼¼¶§, ÃÖÃÊÀÇ ÀÛǰÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇǾƳë°î '¼£·ÎÆ®ÀÇ ±ÍºÎÀÎ'À» ½è´Ù.
1919³â 11¼¼¿¡ ÆÄ¸® À½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐ, ÀÌÈÄ 12³â°£ °øºÎÇßÀ¸¸ç, 
±× »çÀÌ¿¡ Àå °¥·Õ¡¤³ë¿¤ °¥·Õ¡¤ÄÚ»çµå¡¤¿¡½ºÆ¿¡¤¸¶¸£¼¿ µÚÇÁ·¹¡¤¸ð¸®½º ¿¡¸¶´µ¿¤¡¤Æú µÚÄ« µî¿¡°Ô »ç»çÇÏ¿© 
À½¾ÇÀ̷С¤À۰À½¾Ç»ç µî ¸ðµç °ú¸ñ¿¡ »óÀ» ¹Þ¾Æ ¼öÀçÀÓÀ» µå·¯³Â´Ù. 
±×µ¿¾È¿¡µµ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ 'ÀüÁÖ°îÁý' µî ¸¹Àº ÀÛǰÀ» ÀÛ°îÇÏ¿´À¸¸ç, 
24¼¼¶§ Âø¼öÇÏ¿© 26¼¼¶§ ¿Ï¼º½ÃŲ '±×¸®½ºµµÀÇ ½Âõ'
(¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ë°ú ¿À¸£°£¿ë µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù)À¸·Î Ãʱâ½Ã´ë°¡ ³¡³ª°Ô µÇ´Âµ¥, 
ÀÌ Ãʱâ½Ã´ëÀÇ ÀÛdzÀ» ¿ä¾àÇÏ¸é ´ëü·Î ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
À½ÀÇ ¸é¿¡¼­´Â 6ÀÎÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¿À¸·Î ´Ù½Ã µåºß½ÃdzÀÇ ÀλóÁÖÀÇÀûÀÎ ¼ö¹ýÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. 
±×·¯³ª µåºß½ÃÀÇ ±³È¸¼±¹ýÀ̳ª ¿ÂÀ½À½°è ´ë½ÅÀ¸·Î ¸Þ½Ã¾ÓÀº 
±× µ¶Æ¯ÇÑ 'Á¶¿Å±èÀÇ ÇÑÁ¤µÈ ¼±¹ý'ÀÎ ÀÏÁ¾ÀÇ À½°è¸¦ »ç¿ë, µ¶ÀÚÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»°Ô ÇÏ¿´´Ù. 
±×·¯³ª, ÇÑÆí¿¡¼­ º¸ÅëÀÇ ÀåÁ¶³ª ´ÜÁ¶µµ °°ÀÌ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

1930³â°æºÎÅÍ ÀεµÀÇ ¸®µë¡¤±×¸®½ºÀÇ ¸®µë¡¤»õÀÇ ³ë·¡ÀÇ ¸®µë µî 
°¢°¢ Ư¡À» Áö´Ñ ¸®µë¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
Çü½Ä¸é¿¡¼­´Â ´ëü·Î ´Ü¼øÇϸç, ±â°èÀûÀÎ ¹Ýº¹Á¶Â÷µµ ´«¿¡ ¶í´Ù. 
À̰ÍÀº ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÈÄ¿¡ °¡¼­µµ ±×ÀÇ ÀÛǰÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
âÀÛÃæµ¿ÀÇ ±Ù¿øÀÌ Ä«Å縯 ½Å¾Ó¿¡ ³õ¿©Á® ÀÖ´Ù. 
ÀÌ¹Ì 1931³â¿¡ ÆÄ¸®ÀÇ »ý Æ®¸®´ÏÅ× ¼º´çÀÇ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, 
ÀÌ ½Ã±âÀÇ ÀÛǰÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í 1944³â±îÁöÀÇ ÀÛǰÀÇ °ÅÀǰ¡ 
Ä«Å縯ÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇÀûÀΠǥÁ¦¿Í ¹Ù·ÎũdzÀÇ ±ä ºÎÁ¦¸¦ ´Þ°í ÀÖ´Ù. 
±×·¯³ª, ¿¾³¯°ú °°Àº ÀǹÌÀÇ ¿¹¹è¿ë Á¾±³À½¾Ç°ú´Â ´Þ¶ó 
À̸¥¹Ù Çö´ëÀÎÀÇ ³»¸é¿¡ ÀÖ´Â ½Å°úÀÇ ´ë°áÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ƯÁúÀº °ÅÀÇ 1944³â ¹«·Æ¿¡ À̸£´Â ÀÛǰ¿¡ ÇØ´çµÇÁö¸¸, 
±â¹ýÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ º¼ ¶§´Â 35³â(27¼¼¶§)ÀÇ ÀÛǰ, ¿À¸£°£°î '±×¸®½ºµµÀÇ °­Åº'¿¡ ÀÇÇØ¼­ 
´Ù½Ã ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î °æÁö¿¡ µé¾î°¡°Ô µÈ´Ù. 
¿©±â¼­ ±×´Â ¸®µë ¸é¿¡¼­ Ä¿´Ù¶õ ºñ¾àÀ» ¼ºÃë, ÈÄ¿¡ ½º½º·Î¸¦ 'Compositeur de musique et rythmicien' 
Áï'ÀÛ°î°¡À̸鼭 ¸®µë âÁ¶ÀÚ'¶ó°í ºÎ¸£±â¿¡ À̸£·¶´Ù.
ÀεµÀÇ ¸®µë¡¤±×¸®½ºÀÇ ¸®µë¡¤»õÀÇ ³ë·¡ÀÇ ¸®µë¿¡¼­ ¹ß´ÜÇÑ ÀÌ ¸®µë¹ýÀº 
À½¾Ç±¸Á¶ °¡¿îµ¥ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, 
½Ã°£ÀûÀ¸·Î ½Ã¸ÞÆ®¸¯ÇÑ ±¸Á¶¸¦ °¡Áø '¿ªÇàºÒ´ÉÀÇ ¸®µë'À̳ª º¸ÅëÀÇ ¹ÚÀý »çÀÌ¿¡ 
8ºÐÀ½Ç¥³ª 16ºÐÀ½Ç¥ µîÀÇ ¹Ì¼ÒÇÑ ½Ã°¡¸¦ Áö´Ñ À½Ç¥¸¦ »ðÀÔÇÏ´Â '÷°¡°¡Ä¡'¶ó´Â À̸§ÀÇ ¹æ¹ý µî¿¡ ÀÇÇØ¼­, 
Àüü´Â »ç½Ç»ó '¹«¹ÚÀÚ À½¾Ç'ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. 

35³â ¾Óµå·¹ Á¹¸®º£, ´Ù´Ï¿¤ ¸£ Á㸣¿Í °°ÀÌ °°ÀÌ '¶ó ½ºÇǶö'À» â½Ã, ½Ç³»¾Ç ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 
ÀÌ ´Üü´Â ´ÙÀ½ÇØ ÀÌºê º¸µé¸®¿¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 'ÁÌ ÇÁ¶û½º' Áï 'ÀþÀº ÇÁ¶û½º'·Î ¹ßÀüÇÑ´Ù. 
'ÁÌ ÇÁ¶û½º'ÀÇ ¸ñÇ¥´Â Àΰ£¼º°ú ¼­Á¤¼ºÀÇ È¸º¹À̾úÀ¸¸ç, º£¸¦¸®¿ÀÁîÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ÀÌ»óÀ¸·Î Çß´Ù. 
Áï »õ·Î¿î ·Î¸ÇƼ½ÃÁòÀÇ È®¸³ÀÌ ±×µéÀÇ ¿°¿øÀ̾ú´Ù.

36³â¿¡ ÆÄ¸®ÀÇ ½ºÄݶó Ä­Åä·ë°ú ¿¡ÄÝ ³ë¸£¸» µå ¶ó ¹¿ÁöÅ©ÀÇ 2°³ Çб³ ±³¼ö·Î ÃëÀÓÇß´Ù. 
35³â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®ÀÎ Å©·¹¸£ µ¥¸£º¸½º(Claire Delboss)¿Í °áÈ¥ÇßÀ¸¸ç, 
´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â °¡°îÁý 'Mi¸¦ À§ÇÑ ½Ã'¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù. 
1937³â ¾Æµé Pascal ź»ý.

39³â 31¼¼¶§ ¿À¸£°£À» À§ÇÑ ´ëÀÛ 'Áöº¹À» ¹ÞÀº ÀÚµé-Les Corps glorieux'À» ¿Ï¼ºÇϸ鼭 
µ¿½Ã¿¡ ±º¿¡ ¼ÒÁýµÇ¾ú´Ù. 
¸¶Ä§³» µ¶ÀϱºÀÇ Æ÷·Î°¡ µÇ¾î µ¿µ¶ÀÏ, ÀÛ¼¾ÀÇ Æú¶õµå ±¹°æ¿¡ °¡±î¿î ¼ö¿ë¼Ò·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. 
°Å±â¼­ ÀÛ°îµÈ '¼¼»óÀÇ Á¾¸»À» À§ÇÑ 4ÁßÁÖ°î'Àº 41³âÀÇ 1¿ù 15ÀÏ ¼ö¿ë¼Ò ¾È¿¡¼­ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Ù. 
À̰ÍÀº ¼º¼­ÀÇ ¿äÇÑ ¹¬½Ã·Ï °¡¿îµ¥ÀÇ ¼¼»óÀÇ Á¾¸»ÀÇ À§±â¸¦ À̾߱âÇÑ ºÎºÐÀ» Ç¥Á¦·Î ÇÑ 
8¾ÇÀåÀ¸·Î µÈ Àå´ëÇÑ ½Ç³»¾ÇÀ¸·Î ±×ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÛǰÀÇ Çϳª´Ù. 
½Åº¯¿¡¼­ °æÇèÇϰí üÇèÇÑ Àηù ¸ê¸ÁÀÇ À§±â¸¦, °ÝÇÑ °î»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© 
¸¶Áö¸·¿¡ °¡¼­´Â ¸¼°í ±ú²ýÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÇÏ´À´Ô¿¡ÀÇ ±ÍÀÏÀ̶ó´Â 
Ä«Å縯ÀÇ Á߽ɻó³äÀ¸·Î °îÀ» ³¡³»°í ÀÖ´Ù.

1942³â¿¡´Â ÆÄ¸®·Î µ¹¾Æ¿Í, À̹ø¿¡´Â ¸ð±³ÀÎ ÆÄ¸® À½¾Ç¿ø¿¡¼­ È­¼º¹ýÀÇ ±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. 
´ÙÀ½ ÇØÀÎ 43³â¿¡´Â 2´ëÀÇ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ '¾Æ¸àÀÇ È¯¿µ', 
À̾î 44³â¿¡´Â ¿©¼ºÇÕâ°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ 'ÇÏ´À´ÔÀÇ ÇöÁ¸ 3°³ ¼ÒÀü·Ê'¿Í 
ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖ°î '¾Æ±â¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â 20°³ÀÇ ½Ã¼±'À» ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù. 
ÀÌ Ã¶µÎö¹ÌÇÑ Ä«Å縯ÀûÀÎ 3ºÎÀÛÀ» ÃÖÈÄ·Î Ä«Å縯ÀûÀÎ ±×ÀÇ Ã¢ÀÛÀû ±Ù¿øÀÌ º¯ÁúÇÏ°Ô µÈ´Ù. 
ÀÌ ÇØ´Â ±×ÀÇ Àüȯ±â¿¡ ÇØ´çµÇ¸ç, ÀÛ°î±â¹ý»ó¿¡µµ »õ·Î¿î º¯È­°¡ ÀϾ´Ù. 
°¢°¢ÀÇ À½¾ÇÀÛ¹ýÀÇ ÃѰá»êÀÌ µÇ´Â '³ªÀÇ À½¾Ç ¾î¹ý'Àº ÀÌ ÇØ¿¡ ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù.

1945³âºÎÅÍ 48³â¿¡ °ÉÄ£ 3°³ÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ¼­ ±×´Â ¿¡±×Á¶Æ¼½ÃÁòÀÇ ½Ã´ë·Î µé¾î°£´Ù. 
±× ù¹øÂ° °îÀº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾·á Á÷ÈÄ¿¡ ¿Ï¼ºµÈ °¡°îÁý 'Ç϶óÀ§'·Î¼­, 
¸Õ À×Ä« Á¦±¹ÀÇ ¿¾³¯ÀÇ 'Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥ÀÇ À̾߱â'À̸ç, 
±× µÎ¹øÂ°´Â 46³âºÎÅÍ 2³â µ¿¾È¿¡ °ÉÄ£ ³ëÀÛÀÇ °á°ú ¿Ï¼ºµÈ 
10¾ÇÀåÀÇ ¹æ´ëÇÑ 'Æ¢¶û°¥¸±¶ó ±³Çâ°î'À̸ç, 
¼¼¹øÂ°´Â 48³âÀÇ È¥¼ºÇÕâ°î '5°³ÀÇ ¸£¼§'À¸·Î ´Ù°°ÀÌ ÀεµÀÇ »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. 
ƯÈ÷ ¸ÕÀú 2°îÀº ³¶¸¸ÀûÀÎ À½ÇâÀÌ °¡µæ³ÑÄ¡°í ÀÖÁö¸¸, 
ÇÑÆíÀ¸·Î '¸®µë ¼¼¸®'ÀÇ ÃÖÃÊÀÇ Â¡Èİ¡ º¸ÀÌ´Â µî, ´ÙÀ½ ½Ã±â¸¦ ¿¹°íÇϰí ÀÖ´Ù

1947³â¿¡´Â ÆÄ¸® À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ¹ÌÇС¤¾Ç°îºÐ¼®¡¤¸®µë¹ýÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â °­Á¸¦ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, 
ÀÌ °­ÁÂÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ³»¿ëÀº ¸Å¿ì À¯¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª 1945³â-48³âÀÇ 4³â°£Àº ÀÛdz»ó ÇϳªÀÇ °úµµ±â¿´´Ù. 
'Æ¢¶û°¥¸±¶ó ±³Çâ°î'¼Ó¿¡¼­ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ½ÃµµµÈ ¸®µë ¼¼¸®ÀÇ ±â¹ýÀ» 
´Ù½Ã öÀúÇÏ°Ô Ãß±¸ÇÑ À̸¥¹Ù '¹¿ÁöÅ© ¼¼¸®¿¡¸£'ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡´Â 49³â¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù.
ÀÌ ÇØ¿¡ 2°³ÀÇ ÇǾƳë°î 'À½ÀÇ ±æÀÌ¿Í ¼¼±âÀÇ ¸ðµå' ¹× '³ý ¸®Æ®¹ÌÅ©'¸¦ ÀÛ°îÇߴµ¥, 
ÀüÀÚ´Â À̸¥¹Ù 12À½ÀÇ ¼¼¸®ÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¸®µëÀ̳ª ¼À¿©¸² ȤÀº ¾îÅÃÀÇ Á¾·ù·Î±îÁö À̸£°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 
ÈÄÀÚ´Â ±×·¹°í¸®¿À ¼º°¡ÀÇ ³×¿ì¸¶ dzÀÇ À½±º(È­¼º°ú ¸®µëÀ» Áö´Ñ)ÀÇ 
¿©·¯ °¡Áö ¼ø¿­±¸¼ºÀÇ °¡´É¼ºÀ» ޱ¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¾çÀÚ ¸ðµÎ°¡ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄÀÇ 
Áß¿äÇÑ ÀüÀ§Àû ½ºÅ¸ÀÏÀÎ '¹¿ÁöÅ© ¼¼¸®¿¡¸£'ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, 
µ¶ÀÏÀÇ ½´ÅåÇÏ¿ìÁ¨, ÇÁ¶û½ºÀÇ Æä¿¡¸£ ºÒ·¹Áî µî¿¡°Ô ³¢Ä£ ¹Ù ¿µÇâÀÌ ¸Å¿ì ÄÇ´Ù.

1950³â ÇǾƳë°î 'ºÒÀÇ ¼¶¥°,¥±' ¹× ÀεµÀÇ ¸®µëÀ¸·Î µÈ 'Ä­Å׿äÁö¾Æ¾ß'µµ °ÅÀÇ µ¿Àϰ迭ÀÇ ÀÛǰÀÌÁö¸¸, 
À̵éÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ °¡Àå ´ÜÀûÀ¸·Î ½ÇÇöµÇ¾úÀ¸¸ç, 
³î¶ö¸¸ÇÑ Ç¥Çö·ÂÀ» ȹµæÇÑ °ÍÀÌ 51³âÀÇ '¿À¸£°£ÀÇ Ã¥'ÀÌ¸ç ±× ¼º°ú´Â Áö±ØÈ÷ ³ôÀÌ Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù'

1952³â¿¡´Â ÆÄ¸® ¹æ¼Û±¹ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ÇÇ¿¡¸£ ¾Ó¸®ÀÇ Á¶·ÂÀ» ¹Þ¾Æ 
¹¿ÁöÅ© ÄáÅ©·¹Æ® 'À½»ö=Áö¼Ó'À» Á¦ÀÛÇßÀ¸³ª, ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ 'À½ÀÇ ¿ÀºêÁ¦'´Â ¾Æ´Ï¸ç, 
'¹¿ÁöÅ© ¼¼¸®¿¡¸£'ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ±¸ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ 
ºÒ·¹ÀÇ ¹¿ÁöÅ© ÄáÅ©·¹Æ®³ª ½´ÅåÇÏ¿ìÁ¨ÀÇ ÀüÀÚÀ½¾Ç¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.

1953³â ÀÌÈÄ ¸Þ½Ã¾ÓÀº ÀçÂ÷ »õ·Î¿î ½Ã±â¿¡ µé¾î¼± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 
53³âÀÇ ÇǾƳë¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ '»õÀÇ ´«¶ä'Àº Àü°îÀ» ÅëÇØ ÇÑ À½Ç¥µµ ³²±è¾øÀÌ »õÀÇ ³ë·¡ ¼Ò¸®·Î Â÷ ÀÖ´Ù
µ¶Æ¯ÇÑ Ã¤º¸¹ý¿¡ ÀÇÇØ »õ¼Ò¸®°¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ¸®µë¼¼Æ÷·Î¼­ Ãë±ÞµÈ´Ù. 
1956³â 'À̱¹ÀÇ »õµé'À» ¿Ï¼º, 
58³â¿¡ ÀϺθ¦ ¿Ï¼ºÇϰí´Â Æò»ýÀ» µÎ°í ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â '»õÀÇ Ä«Å»·Î±×'µî, 
¸Þ½Ã¾ÓÀº »õÀÇ ½Ã±â¿¡ µé¾î¿Ô´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 
62³â ÀϺ»¿¡ ¿Í 亸ÇÑ ÀϺ»ÀÇ »õ¼Ò¸®´Â ½Ç³»¾Ç '7°³ÀÇ ÇÏÀÌÄ«ÀÌ'¿¡ Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
1959³â ºÎÀÎ Claire Delboss»ç¸Á, 
¿©·¯ ÇØ µ¿¾È ±×ÀÇ ÇǾƳë°îÀÇ ¿¬ÁÖÀÚ¿´´ø À̺» ·Î¸®¿À¿Í 1961³â ÀçÈ¥ÇÏ¿´´Ù.









ÀÌ ºí·Î±×ÀÇ Àαâ±Û

¸Þ½Ã¾Ó - ÇǾÈ(ù¨äÍ)ÀÇ ºû