세상 살아가기 / 處世(처세)
05/22/2018 20:34
조회  669   |  추천   2   |  스크랩   0
IP 104.xx.xx.81



병풍으로 만들어 자손에게 전할것 


7. 處世(처세) / 세상 살아가기




處世無如 隱逸人 耕雲釣月 樂淸貧

처세무여 은일인  경운조월 락청빈


세상을 편케 살기는

은둔함만 한 것이 없나니


구름을 밭 갈고 달을 낚으며

청빈함을 즐기라


材非伊傅 時非聖 何似林泉 養性眞

재비이부 시비성  하사림천 양성진


재물은 오래 붙어있지 않고

성현도 보기 힘든 시절이니


숲속 맑은 계곡에서

성품을 참되게 기를 것이다



사진, 번역 / 옹달샘




이 블로그의 인기글
Ongdalsem
옹달샘(Ongdalsem)
California 블로거

Blog Open 09.13.2008

전체     381387
오늘방문     7
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     86 명
  달력
 

세상 살아가기 / 處世(처세)