벗을 사귀기 / 交友(교우)
05/09/2018 20:53
조회  533   |  추천   3   |  스크랩   0
IP 104.xx.xx.81



병풍으로 만들어 자손에게 전할것 


5. 交友(교우) / 벗을 사귀기




交友無如 忠且直 虛身容衆 必親仁

교우무여 충차직 허신용중 필친인

 

벗을 사귐에는

충성되고 강직함만 함이 없나니


몸을 낮추어 모두를 품고

어진 이를 사귈 것이다

 

將來一一 他山石 攻得吾瑕 做玉人

장래일일 타산석 공득오하 주옥인

 

하루하루 겪는 일을

타산지석으로 삼을 것이니


나를 헐뜯는 이로 인해

내가 다듬어져가는 것이다



사진, 번역 / 옹달샘




이 블로그의 인기글
Ongdalsem
옹달샘(Ongdalsem)
California 블로거

Blog Open 09.13.2008

전체     376088
오늘방문     42
오늘댓글     2
오늘 스크랩     0
친구     86 명
  달력
 

벗을 사귀기 / 交友(교우)