kimnkim
´å µå·¯¶ó(kimnkim)
California ºí·Î°Å

Blog Open 12.10.2010

Àüü     121265
¿À´Ã¹æ¹®     18
¿À´Ã´ñ±Û     0
¿À´Ã ½ºÅ©·¦     0
Ä£±¸     30 ¸í
  ÃÖ±Ù ¹æ¹® ºí·Î°Å ´õº¸±â
  ´Þ·Â
 
õ±¹ÀÇ ´«¹° Tears in Heaven -Eric Clapton
06/24/2019 06:30
Á¶È¸  809   |  Ãßõ   8   |  ½ºÅ©·¦   0
IP 47.xx.xx.159




  Tears in Heaven -Eric Clapton


Å©·¦ÅæÀº 1990³â 8¿ù¿¡ ¸Å´ÏÀú¿Í ÇÔ²² ¼¼¸íÀÇ ¹êµå¸â¹ö¸¦ Çï±â»ç°í·Î ÀÒ½À´Ï´Ù. ±× »ç°íÀÇ Ãæ°ÝÀÌ °¡½Ã±âµµ Àü¿¡ 1991³â 3¿ù 20ÀÏ ±×°¡ °¡±î½º·Î ÆòÁ¤À» ªO°í ¾Æ¹öÁö·ÎÀÇ ±â»Ý°ú º¸¶÷À» ¾Ë°ÔµÈ ¶§, ´º¿åÀÇ 53Ãþ °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Ãß¶ô»ç°í·Î  4»ì³­ ¾ÆµéÀ» ÀÒ°Ô ‰Ï´Ï´Ù.

 

»ç¶÷µéÀº »ó½Ç°¨¿¡ ÀºµÐÇÏ´ø ±×°¡ ´õ ÀÌ»ó ±âŸ¸¦ ÀâÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó »ý°¢Çߴµ¥ ¡®Tears in Heaven¡¯ À» ÀÛ°îÇÏ°í ³ë·¡·Î ½º½º·Î ºñźÀÇ Áú°î¿¡¼­ ¸¹Àº Ä¡À¯¸¦ ¹Þ¾Æ ³ª¿É´Ï´Ù. °îÀÇ °¡»ç´Â ŸÀÌŸ´ÐÀÇ ¡®My Heart will go on¡¯À» ÀÛ»çÇÑ Will Jennings °¡ ¸Ã¾Ò½À´Ï¸¸ Clapton ÀÌ ³ë·¡ÀÇ Ã¹ÁÙÀ» ¸¸µé¾ú°í ±× ùÁÙÀÇ °¡»ç°¡ ³ë·¡ÀÇ ÀüºÎ¸¦ ÇÔÃàÇß°í ¶Ç ³Ê¹«³ª °³ÀÎÀûÀÎ »ç°í¿©¼­ Clapton ½º½º·Î Àۻ縦 ³¡³»¶ó°í »ç¾çÇÏ¿´À¸³ª Clapton ÀÌ °£Ã»Çϱ⿡ ³ª¸ÓÁö °¡»ç¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ ³ë·¡´Â Rolling Stones ¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¼±À² 100ÆíÁßÀÇ Çϳª·Î ÁöÁ¤À» ¹Þ½À´Ï´Ù. ¶Ç 1993³â Grammy ¿¡¼­´Â 6°³ ºÎ¹®ÀÇ »óÀ» ¸ðµÎ ÈÛ¾µ¾ú½À´Ï´Ù. ³ë·¡ÀÇ °¡»ç¿Í Clapton ÀÇ ½®µíÇÑ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ È£¼Ò·ÂÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÀÌ ³ë·¡¸¦ Åé¿¡ ¿Ã¸³´Ï´Ù¸¸ ³ë·¡´Â ½½ÇÁ±â º¸´Ù´Â ¿ì¸® ½º½º·Î¸¦ µ¹¾Æº¸´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª Clapton Àº 2004³âºÎÅÍ ´õ ÀÌ»ó ÀÌ ³ë·¡¸¦ ¿¬ÁÖÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¾îÂî ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ºñźÀ» ÁüÀÛÀ̳ª ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¾´Ï±î¸¸Àº Forrest Gump ¿µÈ­¿¡¼­ Forrest °¡ ÇÑ ´ë»ç¸¦ ÀοëÇØ¼­ ÀÌÇØ¸¦ ÇØ º¼±î ÇÕ´Ï´Ù

 ¡°My mama always said you¡¯ve got to put the past behind you before you move on.¡±

 

Conor Clapton ( 1986.8.21 - 1991.3.20 )

 

Eric Clapton °ú ÀÌŸ®¾È ¸ðµ¨ Lori del Santa »çÀÌ¿¡ ¾ÆµéÀÌ Å¾½À´Ï´Ù. ¸ðµç À½¾Ç°¡³ª ¿¬¿¹ÀεéÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ À̵éÀÇ »ýȰ¹æ½ÄÀº ¿ì¸®µé ÀϹÝÀÎÀÌ ÀÌÇØÇϱⰡ ¾î·Á¿î Á¡Àº Àá½Ã Á¢¾î µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ ´ç½Ã ¿¡¸¯Àº ºñƲÁî ¸â¹ö ÁÒÁö ÇØ¸®½¼ÀÇ Àü ó¿Í 9³â° »ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÀ̰¡ ¾ø¾î ÀÌÈ¥ ¼ö¼ÓÀ» ÇÏ´Â ÁßÀ̾ú½À´Ï´Ù. ·Î¸®´Â »ó´çÈ÷ »ýȰ·ÂÀÌ °­ÇÑ ÀÌŸ® ijÅ縯 °¡Á¤¿¡¼­ ÀÚ¶ú½À´Ï´Ù¸¸ ÀÏÂî±â ¿¬¿¹°è¸¦ µ¿°æÇÏ¿© 20¼¼¿¡ ¹Ð¶õ¿¡ ¿Í¼­ ¹é¸¸ÀåÀÚ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸¸³ª ³ª¸§ ¼º°øÀûÀÎ ¹è¿ì¿Í ¸ðµ¨ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¡¸¯Àº ¾ËÄÝ Áßµ¶À̾ ¶§¶§·Î ±× ÀÚ½ÅÀÇ ¾îµÐ ±×¸²ÀÚ¼Ó¿¡ °¤Çô Áö³»´Â ÅͶó ÀÌ µÎ»ç¶÷ÀÇ ±³Á¦´Â ¼­¼­È÷ ÁøÇàµÇ¾ú´Âµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ·Î¸®°¡ Á» ´õ ¿µ¼ÓÀûÀÎ ±³Á¦¸¦ ¿øÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ¿¡¸¯Àº Áý¾È³»¿¡¼­´Â Àý´ëÀûÀÎ Á¤ÀûÀ» ¿øÇÏ°í ¸ðµç »ç¹°ÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ Á¤¸®Á¤µ· µÇ¾î Àֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ÆíÁýÁõ¼¼¸¦ °¡Áö°í Àֱ⿡, µÎ»ç¶÷Àº ÀÌŸ®¿Í ¿µ±¹À» ¿À°¡¸é¼­ ¶§¶§·Î ¸¸³ª´Â °ü°è¸¸À» À¯ÁöÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¾ËÄÝ Áßµ¶ÀÌ ¸¸µå´Â µ¡¿¡ °®Çô ¼ö½Ã·Î Àá¼ö¸¦ Ÿ´ø ¿¡¸¯ÀÌ °á±¹ µÎ»ç¶÷ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áö±â·Î ÇÏ¿© ¸¶Ä§³» ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °¡Á¤À» ¸¸µå´Â°¡ Çß½À´Ï´Ù. ·Î¸®°¡ ¾ÆÀ̸¦ °¡ÁöÀÚ ¿¡¸¯Àº ±â»µÇϸç ÇູÇÏ´Ù°í ÆíÁö¸¦ º¸³»±âµµ ÇßÁö¸¸, ÀÓ½ÅÀÌ ±æ¾î Áö¸é¼­ ¿¡¸¯ÀÇ ¸Å´ÏÀú¿Í ±× Ãø±ÙµéÀº ·Î¸®°¡ µ·À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ Ãâ»êÇҰŶó¸é¼­ ÀӽŠÁßÀýÀ» ¿ä±¸Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. Á¤¼­°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¿¡¸¯Àº ÇÑ ¶§ ¾ÆÀ̸¦ À¯»ê½ÃŰÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀڱⰡ Á×°Ú´Ù°í ¸ñÀ» ¸Å´Â ÀÚ»ì ¼Òµ¿À» ¹úÀ̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â ±×°£ ·Î¸®´Â ¿¡¸¯À» ¸¸³ª±â À§ÇØ ¿µ±¹À» ¿À°¡´Â ºñÇà±âÇ¥µµ ½º½º·Î ±¸¸ÅÇÏ°í ¸ðµç °æºñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ´Â µ¶¸³½ÉÀÌ °­ÇÑ ¿©ÀÚ¿´´Âµ¥µµ.

 

1986³â Ãâ»êÀÌ °¡±î¿ö ¿ÀÀÚ ·Î¸®´Â ¿µ±¹¿¡ ¿Í¼­ ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. Çò°¥¸®´Â ¿¡¸¯ÀÇ Áú¹®¿¡ ¾ÆÀÌÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿µ±¹ÀÎÀÌ´Ï ¿µ±¹¿¡¼­ ³ºÀ»°Å¶ó´Â ´äÀ» µè½À´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡ ¿Í¼­ ¾ÆÀ̸¦ ³º´Âµ¥ ¿¡¸¯Àº ¿ì¹°ÂÞ¹° ÈÞ°¡¸¦ °¡¾ßÇϴµ¥ ÇÏ¸ç ±Ã½Ã·° °Å¸®´Ù°¡ °á±¹Àº ºÐ¸¸½Ç¿¡¼­ ¾ÆÀ̸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿¡¸¯Àº ¾ÆÁ÷µµ ¾Æ¹öÁö°¡ µÈ´Ù´Â º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö¸¦ ¸øÇÏ°í ¾ÆÀÌ Ãâ»êÈÄ¿¡ °ð ÈÞ°¡¶ø½Ã°í µµ¸Á°©´Ï´Ù.

 

ÈÞ°¡¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â ÈÄ µÎ»ç¶÷Àº óÀ½À¸·Î ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ »ì±â ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Çѵ¿¾È ¿¡¸¯Àº ±ÝÁÖ¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Â÷Ãû ¿¡¸¯Àº ¾ÆÀ̰¡ ¸¸µå´Â È¥¶õ°ú ¾ÆÀÌ¿¡°Ô »©¾Ò±ä ÃÖ¿ì¼±±Ç, ±×¸®°í °¡Â÷¾øÀÌ ±úÁö´Â °í¿äÇÔ°ú ¹«ÂüÈ÷ ³­µµ´çÇÑ Á¤¸®Á¤µ·À» °ßµðÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×Àú ¾ÆÀ̸¦ ¹Ù¶óº¸±â¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ°í ¾È¾Æ Áֱ⵵ Àß ¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ³¡³» 3³âÀÌ Áö³ª ·Î¸®´Â ¿¡¸¯ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÔÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ È¥ÀÚ¼­ Ű¿ì·Á°í ÀÌŸ® ¹Ð¶õÀ¸·Î µ¹¾Æ °¡°í, ÇÊ¿äÇÏ¸é ¼­·Î ¹æ¹®Çϱâ·Î ÇÕ´Ï´Ù.

 

1991³â 3¿ù 19ÀÏ, Easter ¸¦ Áö³»±â À§ÇØ ·Î¸®¿Í Conor °¡ ´º¿å¿¡ ¿ÔÀ» ¶§, ¿¡¸¯Àº »ý¾Ö óÀ½À¸·Î Conor ¸¦ µ¥¸®°í ·Õ¾ÆÀÌ·£µå¿¡ ¿Â ½áÄ¿½º¸¦ º¸·¯ °¬½À´Ï´Ù. ÀÌ ³¯, ºñ·Î¼­ ¿¡¸¯Àº ¾ÆÀ̸¦ °¡Áö´Â ±â»Ý°ú º¸¶÷À» ¹ß°ßÇϰí, ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ·±´ø¿¡ ¿Í¼­ ÇÔ²² »ì±â·Î ¾à¼ÓÇÏ¸ç »õ·Î¿î ÀλýÀ» ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ( I now understand what it means to have a child and be a father.)

 

3¿ù 20ÀÏ. ¿¡¸¯ÀÌ Conor¸¦ µ¥¸®°í Central Zoo·Î °¡±â·Î µÇ¾î À־ ¸ðµÎ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ Conor ´Â ±× Àü³¯ ¿À·¨¸¸¿¡ ¸¸³­ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² º» ½áÄ¿½º¿¡ ÇѲ¯ ±âºÐÀÌ µé¶°¼­ °¡¸¸È÷ ÀÖÁö¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù. ·Î¸®°¡ ¸ñ¿åÀ» ³¡³»°í Conor °¡ Áغñ°¡ ¾ÈµÈ°ÍÀ» º¸°í ÁغñÇ϶ó°í µ¶ÃËÇÏ´øÂ÷¿¡ Fax ¹®¼­°¡ µé¾î¿Í º¸¸ð¿Í Çϳ࿡°Ô Conor¸¦ Àß º¸¶ó°í ´çºÎÇϰí Fax ¹®¼­¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ ³¯, ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Á¤±â ¼ÒÁ¦ÀÏÀ̾ janitor°¡ ¼ÒÁ¦¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´º¿åÀÇ ÀÌ °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®¿¡´Â Çѱ¹°ú °°Àº º£¶õ´Ù°¡ ¾ø°í ȯ±â¸¦ À§ÇØ 4x6ÀÇ Å« À¯¸®Ã¢ÀÌ 1 feet ³ôÀÌÀÇ ¹ßÆÇÀ§¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Conor ´Â ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ³î·¯ ¿ÔÀ» ¶§´Â ÀÌ ¹ßÆÇÀ§¿¡ ¿Ã¶ó¼­¼­ À¯¸®Ã¢¿¡ ÄÚ¸¦ ´ë°í ´º¿å½Ã³»¸¦ ³»·Á´Ù º¸°ï Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

¾î¸Ó´Ï°¡ Fax¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â »çÀÌ¿¡ ÇÑÂü ½ÅÀ̳­ Conor´Â ¼û¹Ú²ÀÁú ÇÒ ¼ÀÀ¸·Î ¿©±â Àú±â ¶Ù¾î ´Ù´Õ´Ï´Ù. °Å½Ç·Î ¶Ù¾î°£ Conor ¸¦ Àâ±âÀ§ÇØ º¸¸ð°¡ ÂÑ¾Æ °¬À¸³ª Conor´Â û¼ÒºÎ°¡ ¿­¾î³í âÀ¸·Î 53Ãþ ³ôÀÌ¿¡¼­ Ãß¶ôÇÕ´Ï´Ù.

 

5ºÐµÚ¿¡ ¿¡¸¯ÀÌ Conor¸¦ µ¥¸®°í °¡·Á°í ³ªÅ¸³³´Ï´Ù¸¸ ´õ ÀÌ»ó ¾ÆÀ̸¦ º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

Àå·Ê½ÄÀÌ ³¡³­ÈÄ ¸çÄ¥µÚ¿¡ ¿¡¸¯Àº Conor°¡ ÀÌŸ®¿¡¼­ º¸³½ ÆíÁö¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ±× ÆíÁö¿£ Conor°¡ ¾ó¸¶³ª ¾Æºü¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ±×¸®¿ö ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾²¿© ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

*****

 

·Î¸®´Â ±× µÚ ¸î³âÀ» Çì¸Å´Ù°¡ ÀÌÁ¦ ±× ³àÀÇ µÎ¹øÂ° ¾ÆÀÌ(¿µÈ­ Á¦ÀÛÀÚ Silvia Sardi )¸¦ Ű¿ì¸ç ¹Ð¶õ¿¡¼­ ¸ðµ¨ÀÇ ¼÷¼Ò¿Í üÀ°°üÀ» ¿î¿µÇÏ°í ¶§¶§·Î TV¹æ¼Û¹°µµ Á¦ÀÛÇϸç Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·Î¸®´Â Çѹøµµ °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿¡¸¯°ú´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸¸³ª±â´Â ÇÕ´Ï´Ù¸¸ µÎ»ç¶÷ÀÇ ´ëÈ­¿¡¼± Conor ÀÇ À̸§Àº Çѹøµµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Eric ClaptonÀÇ ¡®Tears in Heaven¡¯ Àº Àü¼¼°èÀÇ Å« °¨ÈïÀ» ÁÖ¾úÀ¸³ª 2004³â ºÎÅÍ´Â ´õ ÀÌ»ó ±× ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Conor ¿Í °üÇØ¼± ¡®the only thing in my life that good could come out of.¡¯ ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀüºÎ¿´½À´Ï´Ù.

 


****

          Tears In Heaven

 

Would you know my name, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é ³Ê´Â ³ª¸¦ ¾Ë¾Æº¸°Ú´Ï?
Would it be the same, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é  ¿ì¸®´Â ¿¾³¯°ú ¶È °°À»±î?
I must be strong and carry on, 'Cause I know I don't belong here in heaven

   ³ª´Â ´Ù½Ã ÈûÀ» ³»¼­ »ì¾Æ°¡¾ßÇØ, ¿Ö³Ä¸é ³ª´Â ÀÌ Ãµ±¹¿¡ »ì¸¸ÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ï±î

 

Would you hold my hand, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é ³Ê´Â ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÖ°Ú´Ï?
Would you help me stand, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁÙ°Å´Ï?
I'll find my way through night and day

   ³ª´Â ¹ã³·À¸·Î ³»°¡ °¥ ±æÀ» ªOÀ»°Å¾ß
'Cause I know I just can't stay here in heaven

   ¿Ö³Ä¸é ÀÌ Ãµ±¹¿£ ³»°¡ ¸Ó¹°Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë°Å´ø.


Time can bring you down, time can bend your knees

   ½Ã°£Àº ³Ê¸¦ ¹«³ÊÆ®¸®°í, ½Ã°£Àº ³× ¹«¸­À» ²Ý°ÔÇÏÁö
Time can break your heart, have you begging please, begging please

   ½Ã°£Àº ³ÊÀÇ ½ÉÁ¤À» Àý¸ÁÄÉÇϰí, ¼±Ã³¸¦ ±¸°ÉÇÏ°Ô ¸¸µå³×, ¼±Ã³¸¦ ±¸°ÉÇϰÔ

Beyond the door there's peace I'm sure

   Àú ¹® ³Ê¸Ó¿¡ Æò¿ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ç ³ª´Â ¾ËÁö.
And I know there'll be no more tears in heaven

   ±×¸®°í õ±¹¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó ½½Ç ´«¹°ÀÌ ¾ø´Ù´Â °Íµµ ³ª´Â ¾È´Ù³×.

 

Would you know my name, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é, ³Ê´Â ³ª¸¦ ¾Ë¾Æº¸°Ú´Ï?  
Would it be the same, If I saw you in heaven?

   ³»°¡ õ±¹¿¡¼­ ³Ê¸¦ ¸¸³ª¸é ¿ì¸®´Â ¿¾³¯°ú ¶È °°À»±î?
I must be strong and carry on 'Cause I know I don't belong here in heaven

    ³ª´Â ´Ù½Ã ÈûÀ» ³»¼­ »ì¾Æ°¡¾ßÇØ, ¿Ö³Ä¸é ³ª´Â ÀÌ Ãµ±¹¿¡ »ì¸¸ÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ï±î





ÀÌ ºí·Î±×ÀÇ Àαâ±Û

õ±¹ÀÇ ´«¹° Tears in Heaven -Eric Clapton