jasonkimSR
시내산(JasonKimSR)
Massachusetts 블로거

Blog Open 05.21.2012

전체     227287
오늘방문     58
오늘댓글     1
오늘 스크랩     0
친구     40 명
Blog News Citizen Reporter
블로그 뉴스 시민 기자
  달력
 
99 계단을 올라 결혼 서약을 다시 한번: Bled Island
05/23/2018 10:02
조회  2456   |  추천   36   |  스크랩   0
IP 173.xx.xx.202

Wedding Vow Renewal Climbing 99 Stairs in Bled Island

View in English via Google translation (please click here, some inaccuarcy though)


99개의 돌계단을 신부를 안고 올라가 결혼식을 하면 행운이 온다고 한다.

기혼 Couple Wedding Vow Renewal의 뜻으로

 신부 (old bride) 를 안고  99 계단을 오른다.

Slovenia 알프스 자락 끝, 푸른 호반 가운데 아름다운 섬 Bled Island가 있고,

섬 중앙 언덕위에 조그마한 성당을 오르는 99개의 돌 계단이 있다.

Guide Milan  이곳 Wedding /Vow Renewal의 관례를 이야기 할 때,

내 허리와 나이가 좀 걱정이 되어서 좀 망설임이 있었다.

그래도 결혼 45주년도 닥아 오고, 신부도 가벼운 편, 한번 해 볼수도 있겠다하여,

Vow Renewal 의 마음으로 나이든 신부 (old bride)를 안고 올라 가기로 혼자 작정했다.

동행한 사람들의 걱정스런 눈빛을 뒤에 받으며 아내를 번쩍 안아 용감하게 시작 했으나,

99 계단을 중간쯤 지나니 힘에 부쳐  젊은 Milan의 도움을 받아

겨우 마지막 계단까지 끝낼 수 있었다.

미리 알았으면 재서약 준비와 마음도 좀 가다듬었을텐데 하는 아쉬움을 남기고….

도움은 좀 받았어도 그래도 해 보았다는 의미가 있었다.


 

한국의 결혼기념일은 년수에 따라 First Anniversary(지혼식)에서  시작

25주년 은혼식 Silver Anniversary, 50 주년 금혼식 Gold Anniversary까지

년수마다 자세하게 각종 이름이 명명되어 있는데

원래 서구에서 온 관습인지 미국이나 영국에서 부르는 명칭과 거의 동일하다.

 그러나 아직 한국에는 Wedding Vow Renewal의 관례가 없는 것 같다.

Vow Renewal은 원래 이태리에서 먼저 시작 되었는데

미국도 1950년대 후부터 시작, 70년대 부터 인기가 있다고 한다.

가끔 여행중 아름다운 해변에 가보면 Vow Renewal을 하는 couple들을 볼수 있었다.

미국에서는 “Join us for a Vow Renewal Celebration” 초청장도 내보내고,

결혼식처럼 진지하게 준비한다.

아무때고 무슨 이유에 구애 없이 두사람이 원하면 의미있는 Vow Renewal

멋지게 두 사람이 같이 기획하는것도 한번 생각해 볼 만하다.

25주년은 Silver, 50주년은 Gold,

45주년은 Sappahire보석이라고 하니 반지라도 하나 준비해야하나?


Lake Bled, Bled Castle & Island!


슬로베니아의 가장 아름다운 풍광을 자랑하는 Lake Bled, Bled Castle & Island!

Julian Alps 를 뒷 배경으로 에메랄드  빛깔의

Lake Bled (Blejsko jezero, a.k.a. Swan Lake 백조의 호수),

호수 한편 높은 절벽위에는 Bled Castle (Blejski Grad)이 내려다 보고 있고,

호수 한가운데는 눈물 모양의 보석처럼 빛나는 손바닥만한 아름다운 섬에,

Church of the Mother of God (The Church of the Assumption)이 오똑 서있다.

가문의 대를 이어 고유의 목선 플레트나 Pletna의 

노를 잡은 사공에 의해 섬으로 건너 갈 수 있다.


고유의 목선 플레트나 Pletna


Church of the Mother of God17세기말에 현재 모습을 가지게 되었는데,

1400년대의 Gothic Frescos 벽화가 남아 있고

170 피트에 달하는 로마네스크 종탑이 있다.

745년에 기독교로 개종하면서

슬라브족이 섬기던 Goddess Ziva (사랑의 여신) 사당을 치우고 교회가 세워졌다.




99개의 돌계단은 1655년에 만들어 졌는데 신랑은 신부를 안고 올라가,

Wish 를 기도하고 줄을 당겨 종탑의 종을 세번 울리면

소원이 이루어진다는 이야기에는 이런 전설이 있다.

 

호수물에 빠진 종의 전설

옛날 한 여인이 Bled Castle에 살고 있었는데,

그녀의 남편은 도적에게 죽임을 당해 시체가 호수에 버려졌다.

슬픔에 빠진 과부는 전 재산을 털어서 남편을 추모하는 종을 하나 만들어 교회에 헌물했다.

그러나 폭풍우로 인해 종을 실고 가던 배가 호수에서 난파, 종은 호수속에 갈아앉고 말았다.

실망한 과부는 나머지 재산을 교회를 새로 짓는데 헌금하고

로마로 가서 수녀 Nun 로 여생을 마쳤다.

그녀의 죽음 후에 교황이 이 이야기를 듣고 그녀를 추모하며

새로 종을 하나 만들어 하사,

누구든 하나님을 믿으며 소원을 기도하고,

종을 세번 울리면 소원이 이루어 질것이라고 축복했다.


3번 종치기 전에 기도로 준비

 

Bled Castle Slovenia에서 기록상 1011년에 나타나는 가장 오래된 성이다.

 Glacial Lake Bled에서 130미터 높이 절벽에 솟아 있는 성,

Slovenia 도시 Bled의 상징이 되고 있다.

Castle entrance를 올라 가면 Lower CourtyardUpper courtyard가 있고,

Museum, Castle Printing Workshop과 함께 호수를 내려다 보며

사진 찍고, 커피 한잔 할수 있는 아름다운 전망대가 있다.

6세기에 이 부근 주거지  Pristava(settlement) 발견된

공작 모양의 brooch, Bird of Paradise가 이곳의 심볼이 되고 있다.

 


Brooch, Bird of Paradise, 6세기



한국드라마 꽃보다 누나”, “디어 마이 프렌즈등으로 크로아티아가 

아름다운 낭만의 나라로 알려졌고이곳 Bled Island는  드라마 촬영지로서 더 유명해져

많은 한국 관광객들의 발길이 끊이지 않고 있다.




&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&




블레드 성 입구


한국말 안내- 사죄까진 필요 없는데...


공사중


Cafe, Printing Workshop, Gallery, Retaurant, and Museum



내려다 보이는 Bled Island


옛 우물


한쪽 벽에 프레스코 벽화와


St. Peter


천장엔 예수님, 프레스코로


1,000 년된 역사 timeline


Bled Island view


Museum에 옛 생활 모습


귀거리 한걸 보니 여자분


러시아 스타일의 벽난로, 대단히 크다.


쌍두 독수리 도자기, 역시 러시아 influence


철공  연장과 재료


성에서 내려다 보이는 블레드 도시


방어벽 안내판, 공작 모양의 출토품을 심볼로


부근에 있는 Triglav National Park



블레드성 금속활자 인쇄 작업소- 한국 말로


Book Marker를 만드는 시범을 보이고 있다


나무에 기생하는 Mistletoe, 두룹콩, 여러 용도로 쓰인다.


Group 인증샷


성벽 구멍으로 내려다 보이는 블레드 섬, 이제 성을 내려가서 선착장으로



대를 이어 사공일을 하는 젊은이


일명  Swan Lake



호수 옆에 있는 김일성도 묵어 간 티토 별장


한 10분 거리에


선차장 바로 앞에 99계단


그래서 나이가 좀 든 신부를 안고 올라가기 시작, 

동행한 사람들의 걱정스런 눈빛을 뒤에 받으며 



Church of the Mother of God (The Church of the Assumption)



Milan explained the history and legend of 3 bells.



프레스코 Fresco (fresh) painting은 흰벽에 회칠을 한 후 아주 마르기 전에

물감 가루를 사용 벽 또는 천정에 직접 그리는 방법으로

옛부터 벽화에 많이 사용되었고 Italian Renaissance 시대에 유행했다.



시계가 있는 Bell Tower에 오르고


오르는 계단 벽에 시간에 대한 성구들이


A time to be born, and a time to die; 

a time to plant, and a time to pluck up that which is planted; 

전도서 Ecclesiastes 3:2 KJV



조그만 예술적인 마을 Lectarija


겨울에 눈 덩어리를 방지하는 장치


집집마다 벽화가 이채롭다


Gingerbread Museum


점심과 함께 장인과 사위가 고유 음악을 연주해 주었다



Lake Bled, Slovenia: Natural Beauty    Rick Steves’ Europe





Andre Rieu - Once Upon A Time In The West -TOSKANA  


블레드, Bled, Slovenia, Vow Renewal, Bled Castle
이 블로그의 인기글

99 계단을 올라 결혼 서약을 다시 한번: Bled Island