hiker1
°õÇѸ¶¸®(hiker1)
California ºí·Î°Å

Blog Open 05.28.2009

Àüü     282776
¿À´Ã¹æ¹®     22
¿À´Ã´ñ±Û     0
¿À´Ã ½ºÅ©·¦     0
Ä£±¸     27 ¸í
Blog News Citizen Reporter
2010 Koreadaily Best Blog

  ÃÖ±Ù ¹æ¹® ºí·Î°Å ´õº¸±â
  ´Þ·Â
 
"ÇԺηΠºÒÅëÀ» ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó" - Á¤±ÔÀç
12/25/2013 05:52
Á¶È¸  2080   |  Ãßõ   92   |  ½ºÅ©·¦   0
IP 76.xx.xx.139


¼ÒÅëÀº ¾ð¾îÀÇ ïÚùê À§¿¡¼­ °¡´É
¹Î¿µÈ­ ±«´ã µîÀÌ ½âÀº 'üÁ¦¾ð¾î'

¼ÛÈ£±Ù ±³¼ö '¼ºÀºÀÌ ¸Á±Ø¡¦' À¯°¨

Á¤±ÔÀç ³í¼³À§¿ø½ÇÀå jkj@hankyung.com

¡°¿øÄ¢À» ÀÏÄÃ¾î ºÒÅëÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ÀÚ¶û½º·± ºÒÅ롱À̶ó°í ¸»ÇÑ ÀÌÁ¤Çö ¼ö¼®Àº ¹µ¸Å¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.

¾Ö¸ÅÇÑ Á¤Ä¡¼ºÇâÀ» µå·¯³½ ¼ÛÈ£±Ù ¼­¿ï´ë ±³¼ö´Â

ÃÖ±Ù ¡®¼ºÀºÀÌ ¸Á±ØÇÑ¡¯À̶ó´Â ´«±æÀ» ²ô´Â Á¦¸ñÀ¸·Î û¿Í´ëÀÇ ºÒÅëÀ» ºñ¾Æ³É°Å·È´Ù.

¸Â¼± ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚ¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.

¡°¹«½¼ »öÀ» ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä?¡±

³²ÀÚ°¡ ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°Ô ´äÇß´Ù.

¡°¶Ë»öÀÌ¿ä.¡±

ÀÌ·± ´ëÈ­¶ó¸é °á°úµµ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ë¼± ºÒº¹ÀÇ ¾ð¾î°¡ 1³âÀ» ²ø¾ú´Ù¸é ¼ÒÅë·ÐÀº ºñ¿­ÇÑ ¹«±âÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

¸Ó¸®¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ¼þ¼þ ¶Õ¸°´Ù´Â ¼±µ¿±¸È£ ¿ª½Ã ´ëÈ­¸¦ Â÷´ÜÇÑ´Ù.

¼ÒÅëÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â ´Ü¾î¸¸Å­À̳ª Á¤¾ð¸íÁ¦Ã³·³ µé¸®Áö¸¸ »ç¿ëó¿Í ÄÁÅØ½ºÆ®¿¡ µû¶ó Àǹ̴ º¹ÀâÇÏ´Ù.

»çÀåÀÇ ÆÛ½º³¾¸®Æ¼ ¶§¹®¿¡ ȸ»ç ³» ¼ÒÅëÀÌ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÇöÀå(¼ÒÅë)¿¡ ³ª°¡Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ¼ÖÁ÷ÇÑ Åµµ´Ù.

»çÀå°ú »ç¿øÀÇ ¼ÒÅë °¡´É¼ºÀº ȸ»ç ±Ô¸ð¿¡ µû¶ó¼­µµ ´Ù¸£´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ °°Àº °Å´ë ȸ»ç¶ó¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù.

¿ì¼± Á¤º¸·®ºÎÅÍ Â÷À̰¡ Å©´Ù.

±× ¡®Áö½Ä °ÝÂ÷¡¯¸¸Å­ ¼ÒÅëÀº ¸Ö¾îÁø´Ù.

¾÷¹« ¹üÀ§ÀÇ °ÝÂ÷µµ ¼ÒÅëÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù.

´ë±â¾÷ ¸»´Ü »ç¿øÀÇ ¼ÒÅë¹üÀ§´Â ±â²¯ÇØ¾ß ºÎÀå ¾Æ´Ï¸é ÀÌ»ç´ë¿ì´Ù.

»çÀåÀÇ ¼ÒÅë ÇÏÇѼ±µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù.

ÀÌ ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀº ¼ÒÅëÀÇ Çü½ÄÀ» Èä³»³½ ¼±Àü°ø¼¼´Ù.

À̷й°¸®ÇÐÀÚ°¡ Ãʵî»ý°ú ÃʲöÀÌ·ÐÀ» Åä·ÐÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ ÇϹö¸¶½º´Â ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¼ÒÅë°ú °ø·ÐÀå ÀÌ·ÐÀÇ Àü¹®°¡´Ù.

¡®universal pragmatics¡¯¸¦ ¡®º¸ÆíÈ­¿ë·Ð¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹«·¡µµ ÀÛÀ§ÀûÀÌ´Ù.

¾î¶»µç °è¸ù°ú Áøº¸¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÇÐÆÄÀÇ ½Å¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼­¶ó¾ß

¡®»ýȰ¼¼°èÀÇ ¾ð¾î¿Í ±â¼úÇÕ¸®Àû ¾ð¾î¡¯¶ó´Â ´ë¸³Àû °³³äÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÇϹö¸¶½ºµµ ¼ÒÅëÀÇ ¡®º¸ÆíÀû Á¶°Ç¡¯À» ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

»óÈ£ÁÖ°ü¼º(intersubjectivity)À̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀº

¶Ë»ö°ú Ȳ±Ý»öÀÇ Â÷À̸¦ ´ç»çÀÚµé ¸ðµÎ°¡ ±¸ºÐÇØ ¼ö¿ëÇÏ´Â °øÅëÀÇ ÀνÄÁ¶°ÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

±×°Ô °ø·ÐÀåÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ º¸ÆíÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ºÙ´Â´Ù.

¹Ì°¨(Ú¸Êï)Àº ÁÖ°üÀûÀÌÁö¸¸ ¶Ë»öÀº ¶Ë»ö, Ȳ±Ý»öÀº Ȳ±Ý»öÀ̶ó´Â °´°üÀû ÀÏÄ¡°¡ ÀÖ´Ù.

ȲȦÇÑ ³«Á¶¸¦ º¸¸é¼­ ¡°Á×À̴±º¿ä!¡±¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§ ¡°´©°¡ ´©±¸¸¦ Á׿©!¡±¶ó´Â ½ÄÀÇ ¹ÝÀÀÀ̶ó¸é ±¸Á¦ºÒ´ÉÀÌ´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸® »çȸÀÇ ºÐ¿­»óÀÌ ÀÌ·± ¼öÁØÀÌ´Ù.

¼ÒÅëÀÌ·ÐÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¹ýÀû Çü½ÄÀû ¿ÜÇü±îÁö ´ëüÇÒ °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀû Á¤½Å ºÐ¿­¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

¼ÒÅëÀº ¹®ÇÐ ÅØ½ºÆ®·Î ¼º¸³ÇÒÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ üÁ¦³ª ½Ã½ºÅÛÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

±×°ÍÀÌ ¹ý·üÀ̳ª Á¦µµ °°Àº üÁ¦¾ð¾î¸¦ ºñÆÇÇÑ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÇÐÆÄÀÇ Ä¡¸íÀû ¾àÁ¡ÀÌ´Ù.

ºó²®µ¥±â·Î º¯Çعö¸° üÁ¦¾ð¾îÀÇ ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ³ëÁ¶±Ç·Â, ö¹äÅë, °ø±â¾÷ µîÀÇ ¾ð¾î±ºÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.

ÁÂÀÍÀ̾߸»·Î ÀÏ»óÀÇ Á¤Ä¡¾ð¾î¸¦ ½âÀº üÁ¦¾ð¾î·Î ¸¸µå´Â µµ»çµéÀÌ´Ù.

Ȱ¹ßÇÑ »ýȰÁ¤Ä¡°¡ üÁ¦»ó ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î È­¼®È­ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤Çß´ø ÇϹö¸¶½º°¡ Á÷¸éÇß´ø °ÍÀº ´ëÁßµ¶ÀçÀÇ ³ªÄ¡ÁòÀ̾ú´Ù.

±¤¿ìº´ ±«´ãó·³ ¹Î¿µÈ­ ±«´ãÀ» Áö¾î³»°Å³ª, ö¹äÅë ³ëÁ¶ÀÇ ÆÄ´çÀû ÀÌÀÍÀ» º¸ÆíÀû °¡Ä¡¶ó°í ÁÖÀåÇÏ¸é ¼ÒÅëÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

¹®Á¦ÀÇ ¡®¼ºÀºÀÌ ¸Á±Ø¡¯ Ä®·³¿¡¼­ ¼Û ±³¼ö´Â À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·É°úÀÇ ÇÑ ´ëÈ­Àå¸éÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÏ´Ü ¿ëºñ¾îõ°¡·Î ºÐÀ§±â¸¦ ÀâÀº ´ÙÀ½ º»·ÐÀ» Æì·Á´Â ¼ø°£ ´ëÅë·ÉÀÌ °¡Á®°£ ¸¶ÀÌÅ©°¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´õ¶ó´Â Ǫ³äÀÌ´Ù.

¼Û ±³¼ö´Â ±×³¯ ¹ã Æ÷À帶Â÷ÀÇ ÇÑ ÀÜ ¼ú·Î ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¨´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ±×·± ¡®¼Û ±³¼ö¡¯µéÀÌ Ã»¿Í´ë ÁÖº¯¿¡´Â Ç×»ó ³ÑÃij­´Ù. ÀÎÁö ºÎÁ¶È­´Ù.

¸»ÀÌ ²¿¿´´ø ÀÌÀ¯¸¦ ¼Û ±³¼ö´Â ¾ÆÁ÷ ¸ð¸£´Â °Í °°´Ù.

±×°ÍÀº ¡®ºÎµå·¯¿î Á÷¾ð(òÁåë)¡¯À̶ó´Â ¾âÆÅÇÑ °è»ê ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Á÷¾ðÀº Á÷¾ðÀ¸·Î ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù.

´õ±¸³ª ¼ÒÅëÀÇ ºÎÀ縦 ºñÆÇÇϸ鼭 öµµ³ëÁ¶, ´ëÀÚº¸, Á¾ºÏ ¹®Á¦¸¦ ½½Â½ °É°í ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀº °í¾àÇÏ´Ù.

¼ûÀº Àǵµ¸¦ ³Ñ¾î öÇбîÁö Àǽɹ޴´Ù.

ÃÖ¼Ò ¾ð¾îÀÎ ¹ý·ü¾ð¾îºÎÅÍ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é °ú¿¬ ¹«¾ùÀ¸·Î ¼ÒÅë°ú °øÁ¸ÀÇ ÁØ°ÅÆ²À» ¼¼¿ï °ÍÀΰ¡.

ÇԺηΠºÒÅëÀ» ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó.

Á¤±ÔÀç ³í¼³À§¿ø½ÇÀå jkj@hankyung.com

ÀÌ ºí·Î±×ÀÇ Àαâ±Û

"ÇԺηΠºÒÅëÀ» ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó" - Á¤±ÔÀç