english33
유니스김 생활영어(english33)
Virginia 블로거

Blog Open 09.17.2010

전체     547181
오늘방문     109
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     202 명
Blog News Citizen Reporter
2014 Koreadaily Best Blog
2010 Koreadaily Best Blog

  최근 방문 블로거 더보기
  달력
 
◐-영어가 들려야 말을하지~!◑
11/27/2015 11:44
조회  5347   |  추천   19   |  스크랩   1
IP 72.xx.xx.204

간단한 표현인데 감이 잘 잡히지 않는 단어

예를 들어 hardly 같은 부사 단어 말이죠~

이런 단어는.... 

흥얼 흥얼 노래를 부르면서 문맥속에서 움직이는 뜻을  

"팝송영어" 로 꽉~! 잡아 버릴 수 있어요.^^     

                 





 

그렇죠~!

영어가 들려야 말을 하든지 말든지 하지요~~!

 

귀가 열려야 상대와의 대화가 가능해 집니다.

그래서 Listening Comprehension 은 언어를 배우는데

매우 중요한 요소가 되지요.

 

많이 듣고 많이 접해야 한다는것을 우리는 모두 알고있습니다.

그렇다고 도통 알아듣지 못하는 TV 나 Radio 들 무작정 듣는것도

지루하고 꾸준히 지속하는게 쉽지만은 않고요.

 

영어를 잘 알아 듣기 위한 학습방법에 대해서는

앞으로도 계속 말씀 드리겠지만

오늘은 쉽고 재미있는것 하나 나누겠습니다.


 

               

 

년말이 되면 영어공부를 하는 우리에게는 고마운 일이 하나 생깁니다.

모두 한마음이 된것처럼

어디를 가든지, 그야말로 오늘 노래 에서처럼

Everywhere you go~

가는 마다 같은 노래가 흘러나옵니다.

선물 사러 찾아간 Shopping mall 에서

머리를 하러 hair salon 앉아 기다릴때도

우유사러 잠깐 들린 Target


콩나물 사러 들어간 한국 마켙에서 조차도,

차를 타서 뢔이디오우 틀으면

이리돌려도~~ 저리 돌려도 ~~~

모두 하나같이 Christmas 노래만~~~ 노래만~~~ 나옵니다.

이렇게 어디를 가나 같은 theme 의 노래를 들을 수 있는 "절호의 챤쓰"

일년에 한번은 꼭!  옵니다.


어디를 가든지 계속해서 이어지는 노래, 같은 노래가 흘러 나온다는거지요.

그러니까 음악을 좋아하든지 아니든지

듣고 싶지 않다 하더라도

들린다이겁니다.

..니... 이 기회에.....  

                Might as well~~~  이거 복습하고 가면 좋겠네요 ^^

                                            클릭 하시면 might as well 포스팅으로 바로 갑니다.

                                                       ---->   http://blog.koreadaily.com/english33/511329

 

이때를 take advantage 하여서

두가지면으로 영어실력 up up 주실 있어요.

1.     집중 + 반복 듣기로 뚤어봅시다.

2.      자꾸 나오는 생활영어 단어 *하나정도 확실히 내꺼 만들어봅시다.

                                                               * 여러개 욕심부리지 말고 딱 한개만이라도! 

 

 

 

아주 자주 들려오는 노래중에서 하나 골라왔습니다.

Michael Buble 가 불러주는

"It's beginning to look a lot like Christmas"

 

            

듣기전에 몇가지 건질것 부터 챙겨보지요.

1.     Christmas  발음

익숙하신 발음기호는 이렇게 되어 있습니다.

            [krism?s]

한글로 표기하면 .... ? 다섯 음절이 되는데

다시 발음기호를 보시면 2 음절이지요?

유니스표 밥그릇 발음기호로 다시 써보면:

     Listen again    ㅋㅆ머ㅆ   

 

 

1.     Holly     Holy  발음

Holly Holy  이 두단어는 성탄절이 되면 자주 듣게 됩니다.

Holly Christmas 때가 되면 장식용으로 쓰는

잎가에 뾰족뾰족한 가시가 돋아 있고 빨간색 열매가 달리는 나무이고

또 여자이름이기도 합니다.

                             

                                     

Holy 라는 단어도 The Holy Family (성가족) 외에도

여러 Christmas 노래에서 듣게 되지요.

O Holy Night ( 거룩한 밤 )

Holy Infant so Tender and Mild ( 고요한밤 거룩한밤)

 


 

 
 

 

Listen again     Holy 는 호울리

 

 

Listen again      Holly 는 할~

 

                     Happy Holidays~! 하고 인삿말 나눌때는

                           Listen again     ~~르데이ㅅ

 

                                                     

 

 

 

3.     Hardly 라는 부사

 

Hardly 라는 부사가 나오면 왠지 입에 붙지를 않는다고 하세요.

Hardly barely 하고도 비슷하게 쓰이지요.

 

 

I can’t

I didn’t

I couldn’t

I don’t

I haven’t

I hadn’t 

이렇게 부정문으로 쓰시는 문장을

긍정으로 바꾸면서 hardly / barely 써주시면 됩니다.

    


Mom and Dad can hardly wait for school to start again.

문장을 다시 써본다면

Mom and Dad can’t wait for school to start again.

 

엄마 아빠가 학교 다시 시작하는걸 기다리시겠데요 ~!!!

빨리 시작해서 애들이 학교로 돌아가버렸으면 좋겠답니다 ^^

 

 

4. Sturdy 라는 생활영어 단어

 

                

                                           이미지:  kaernpedone.blogpost.com 출처

 

튼튼하다 라는 단어예요.

물건을 묘사할때도 자주 쓰이는 표현입니다.

아래 올린 사진에서 처럼 튼튼하게 만들어져서

오래써도 깨지거나 고장나지 않는 물품들을 얘기할때 쓰입니다.

 

끄떡 없는

튼튼한 / 탄탄한

만들어진

 

 

            

 

노래중에 보면

호텔에도 있고 공원에서 있는 Christmas Tree 들을  얘기하며 그럽니다.

눈이 온다해서 쓰러져 넘어지거나 가지가 부러지거나

, 그런거 염려하지 않아도 되는

따위에는 끄떡없는, 튼튼한 종류라는거지요.

 

The sturdy kind that doesn’t mind the snow.

 

       Sturdy        

Listen again ()디이

 

아주 자주 등장하는 생활영어이니까 익혀 두시면 쓸일이 생길거예요.

 

그림으로 다시한번 확인합니다 .

 

 

 

   오래써도 뽀개지거나 갈라지거나, 휘지 않는,

마늘을 다져대도

끄떡없는!~

   잘 만들어진 튼튼한 도마

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                            (튼튼한 뿌리)

 

 

 



5.as well = too  

 

as well 주로 문장 끝에 달려붙어요.

As well as 문장 중간에 앞뒤를 비교할때 나오지만

As well 좀더 간단하게 이해하고 있지요.

 

 

문장 끝에 붙은 …, too. 하고 거의 같다고 생각하시고

우선 too 쓰실 가서 as well 대치해 보세요.

 

쉽고 짧은 문장으로:

 

I invited Julie.

I invited James, too.  =  I invited James as well.

 

노래에서 보면,

 

There’s a tree in the Grand Hotel,

One in the park as well.

 

One in the park, too.  같은 의미예요.

우리 한국분들에게는 …. ,too. 쉬운데 as well 입에 안붙는것 같아요.

 

노래 들으시면서 한번 ~ 붙여보셔요 ^^

 

 

 

 

 

 

5.Talk ? 발음 ? ?  Oh, NO~!    

 

Talk 발음을 어떻게 하시나요?

토크?

?

하나 발음을 꼽으라면

가장 가까운 한글표기는 ~ 이라 하겠습니다.  

              

~!

탁구 할때 ~

계란 송송 할때 ~!

 

 

한번 노래를 들어보세요.

[1:10 ] 에서  Dolls that will talk and go for a walk  ….

줄에서 ~ sound 3 나옵니다.

*Doll- 인형 돌-  아니라 ~ 입니다. ( 달달 무슨달 쟁반같이 둥근~)

*talk    아니라 ~ 이라고 들리시지요?

                  영어 사전에서, 발음교정 교재등 에서는 두가지 발음이 가능해요

             ?ː발음을 하는 사람들도 있지만 잘못하면 tuck 하고 섞여요.

                 Short “o” sound 하시는게 쉽고 바른 발음 입니다.

*walk     하시면 됩니다. Talk walk rhyme 합니다.

 

 

   5.SURE~! ? 발음

 

참말로 참말로 ^^ 많이 쓰이는 생활영어.

Sure 슈어~ 하셔도 ok 인데요.

쪼오끔 빠다를 바른 소리를 해보자면? ^^

슈어~ 보다

~~ 라고 하면 입이 편해요.

노래 끝에

신경써서 들어보세요. 그리고 따라해 보세요.

 

           

~~r

 

슈어보다 쉬워요. 훨씬 .

시디 음식을 먹고 혀가 오그라 든다…. 생각해 보시고

~~r 해보~! ㅎㅎㅎ

 

 

끝으로 한가지 설명 드리고 마칠께요.

 

3번째 줄에 the five and ten 이라고 나오지요?

요즘으로 보자면 dollar store 가 되겠습니다.

옛날이니까 5전 10전 store 였겠지요.

 

제가 처음에 미국 왔을때

McDonald's soft serve 가 15전 이였었던거 기억해요 ^^

20전으로 값이 올랐을때의 그 충격~ ㅋ

 

the five and ten store 를 줄여서 그냥 the five and ten 이라고 했네요.



 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It's beginning to look a lot like Christmas

이제 훨씬 ㅆ머ㅆ 분위기가 나기 시작하네요.

Ev'rywhere you go;

가는 곳곳 마다...

Take a look in the five-and-ten,

동네 구멍가게를 좀 보세요

glistening once again

 

With candy canes and silver lanes aglow

ㅆ머ㅆ 캔디랑 빛나는 은색 통로~

 

다시 반짝이는군요. 

 

 

        

 

It's beginning to look a lot like Christmas,

이제 ㅆ머ㅆ 같아 보이기 시작하네요

Toys in ev'ry store,

가게마다 볼 수 있는 장난감,

But the prettiest sight to see

하지만 가장 예뻐보이는 모습은 바로

is the holly that will be

대문에 걸어놓을 

On your own front door.

Christmas 장식꽃인걸요.

 

 

A pair of hop-along boots and a pistol that shoots

카우보이 부츠와 장난감 총을 받는게

Is the wish of Barney and Ben;

바니와 벤의 소원~.

Dolls that will talk and will go for a walk

 

말도하고 걸어도 다니는 인형이

Is the hope of Janice and Jen;

바로 제너스와 젠이 기대하는 선물~

And Mom and Dad can hardly wait

엄마 아빤 어서 빨리 겨울방학이 끝나줬으면,,,

for school to start again.

하고 개학하기만을 기다리고 계시죠.

 

 

It's beginning to look a lot like Christmas

이제 ㅆ머ㅆ 느낌이 나기 시작하네요

Ev'rywhere you go;

가는 곳곳마다~

There's a tree in the Grand Hotel,

그랜드 호텔에 ㅆ머ㅆ 뤼이~

one in the park as well,

마찬가지로 공원에도 하나 있지요.

The sturdy  kind that doesn't mind the snow.

눈이 와도 부러질 염려없는 튼튼한 뤼이랍니다.

 

 

It's beginning to look a lot like Christmas;

이제 훨씬   ㅆ머ㅆ 분위기가 나기 시작하네요.

Soon the bells will start,

곧 종들이 울리기 시작하겠지요.

And the thing that will make them ring

종을 울리게 만드는것은

is the carol that you sing

바로 마음으로 부르는

Right within your heart.

ㅆ머ㅆ 캐롤 아니겠어요.

 

 

It's beginning to look a lot like Christmas,

이젠 정말ㅆ머ㅆ 가 온것같이 느껴지네요

Toys in ev'ry store,

가게마다 볼 수 있는 장난감,

But the prettiest sight to see

하지만 가장 예뻐 보이는 모습은 바로

is the holly that will be

대문에 걸어놓을

On your own front door.

Christmas 장식꽃이지요.

 

 

Sure it's Christmas,

정말 확실히 Christmas 군요.

once more.

또 다시 한번~!

 

 







 



 


이 블로그의 인기글