english33
유니스김 생활영어(english33)
Virginia 블로거

Blog Open 09.17.2010

전체     573469
오늘방문     9
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     202 명
Blog News Citizen Reporter
2014 Koreadaily Best Blog
2010 Koreadaily Best Blog

  달력
 
◐역쒸~ 너 밖에 없다! ◑
01/08/2018 14:42
조회  593   |  추천   5   |  스크랩   0
IP 174.xx.xx.172


Radio1230 우리방송에서 
매주 월요일 오후 1시~1시 30분 사이에  
밥상에 둘러앉아 수다떨며 배우는 
'밥그릇' 생활영어!
#10 오늘 공부 (1월8일) 복습포스팅입니다.





말하는사람 마음흐뭇 듣는사람 기분 짱~ 인  

영어한마디  

입에 붙이고 가실래요?

아주 구여버요~! ^^

고마워~!!!    라는 표현입니다.

고맙다는 마음이 꽈~ㄱ 찬 느낌 이죠?  

Many thanks! 처럼 편하게 할 수 있는 

자연스러운 감사표현말이예요.


       ▶Bill: Oh, thanks a million.

                   You were very helpful.

       ▷   Bob: Just glad I could help.

 

       ▶   John: Here's your book.

       ▷   Jane: Thanks a million. Sorry I needed it back in such a rush.

         

 






 

 

◈  I owe you one.

 

                 I owe you

                 I.O.U. 

 

                 빚졌다라는 의미죠?

 

끝에 one 을 붙혀서:  고마워. 나도 갚을날이 오겠지.



 



 


 

◈  I owe you big time.

 

     고마운 맘이 확~ 전해지죠?

 

     Thank you very very very much 가지고 부족할때,

 

 

 

                     

 

◈  Thanks a bunch.

 

     마음 한 아름 그득하게 고맙다.

 

          고마움이 주렁주렁~

 

      

 

 

                              

 

                               


                     

 

◈  You're a dear.

             어쩜~ 고맙기도해라.

 

◈  You're a godsend.

 

            위에서 보내주신 사람일세.

           godsend: a very helpful or valuable person, event, or thing

                                                                            that comes unexpectedly
 

             하늘에서 뚝떨어진 선물이야, 넌!

 

◈  You're a lifesaver.

            너 때문에 살았다.



 
 
 
 
 

◈ You're the best.

 

                   고마워~ 뭐니뭐니해도 니가 쵝오~!

     역쒸~~ 너밖에 없다!

 




 

 

◈  You're my hero.

                           넌 나의 히어로우 야~

 

 

 
내가 니 영웅이라구?  응, 왜냐구?

 

 

◈  You saved the day.

         너때문에 우리가 살았쟎니.

           네가 우릴 구해줬쟎아. ^^

 

                

 

 


  

◈ Danke Schon [ German ] 

        정확한 독일어 발음은

       당케슌~ 션~ 이라고 합니다만

      영어로 "잘못"된 발음으로 주로 하지요.

              당케 쉐인 

 


◈ Gracias!    Muchas  Gracias ![ Spanish ]

 






이 블로그의 인기글

◐역쒸~ 너 밖에 없다! ◑