english33
유니스김 생활영어(english33)
Virginia 블로거

Blog Open 09.17.2010

전체     398107
오늘방문     19
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     218 명
Blog News Citizen Reporter
2014 Koreadaily Best Blog
2010 Koreadaily Best Blog

  달력
 
◐-어머나~대단 하세요-◑
01/09/2015 10:23
조회  3203   |  추천   32   |  스크랩   0
IP 72.xx.xx.213


    쉽고~짧고~ 재미있는 ^^ 오늘의 숙어 한마디를 입에 붙여가세요~!          


                




Q 


모자(hat) 라는 단어가 들어가는 영어숙어를 공부 하다가 

 I'll tell you if you promise to keep it under your hat.” 

이라는 문장을 보았습니다

Hat 이라는 단어가 들어간 숙어가 또 어떤것이 있나요?



                




A 


아무에게도 말하지 말아/ 너 혼자만 알고 있어” 라는 말을 하고 싶을때 

쓰이는 숙어 이지요. 


(영어정의: to keep something secret.) 


 ‘Keep something under your hat’ 이라는 표현 외에도 


hat 이 들어가는 숙어가 아주 많은데 그 중에서 아래 3가지 숙어는 


일상 대화에서 자주 쓰입니다.  


 at the drop of a hat


즉각, 즉시(immediately; instantly) 

 자리에서  바로 

아무때나 기회만 주어졌다 하면 무엇을 한다’  라고 할때 쓰여집니다.


급히(suddenly)’, 


준비 되지 않은 상태로(without any planning)’, 


주저 하지 않고 라는 뜻이 때에 따라 포함 되기도 합니다


with  on  아닌 ‘at’  전치사가 함께 쓰입니다.


If you need help, just call on me. I’ll be there at the drop of a hat.

(도움이 필요하면 나를 불러. 곧장 달려갈테니까)


Robert is always ready to go fishing at the drop of a hat.

         (벑은 낚시라면 아무때나 따라나선다)


I’m scared of speaking in public, but he’ll get up on stage at the drop of a hat.

(나는 사람들앞에서 말하는거 겁나는데 

           그 사람은 주저함없이 즉각 무대에 척척 잘도 올라가~~!!!)


 pass the hat around


직장에서 오피스 직원들과 생활하다보면 

종종 들을 수 있는 표현이 되겠습니다


(영어정의:to collect money from a group of people, 

especially in order to buy someone a present.) 


모인 사람들로 부터 돈을 걷는것는데 주로 누군가에게 

선물을 해 주기 위한 경우가 많습니다.


We're passing the hat around for Julie’s leaving present.

       (쥴리의 송별선물을 위해 돈을 걷고 있어요)


Let’s pass the hat around for him.

        ( 그사람을 돕기 위해 우리 모두  돈을 조금씩 보태자)


 hats off to somebody; 

   take one’s hat off to somebody


누군가에게 경의를 표할때 얼마나 훌륭한 일을 했는지에 찬사를 보낼때 


매우 자주 쓰여지는 숙어 표현입니다.



I take my hat off to John - 

         without him we'd have never finished this project on time.

 ( 좐은 참 훌륭해. 그사람 아니였으면 

           우린 이 일을 제시간에 절대 끝내지 못했을거야)

=================================


오늘의 숙어 한마디~! ^^ 


(마라톤을 완주 하셨다구요? 어머나 대단하세요)


You finished the marathon?


Hats off to you!



 

  

                     온라인 구입이나 판매처 모집 정보가 필요하신 분들은

                                           아래 링크를 클릭해 주세요

                           http://WashingtonPremier.com

             








"◐방금올린 따끈한 밥그릇◑" 카테고리의 다른 글
이 블로그의 인기글
1