Judith-유다땅의 애국녀
04/28/2010 06:19
조회  3281   |  추천   3   |  스크랩   0
IP 76.xx.xx.239

 

 

이 얘기의 내용은 15세기이후 수많은 화가들이

즐겨 그린 주제이어서 현재 많은 그림이 보존되어 있다.

그가운데 제일 젊쟎게 그린것으로 몇점을 소개한다.

많은 화가들이 뿜어져 나오는 피까지도 그린것이  있다.

 

영국황실이 소장하고있는 두번째 그림처럼 아름다웠는지

루벤스의 유디트처럼 분노에 찼었는지

혹은 클림트의 그림처럼 관능적이었는지는 알 수가 없도다.  

 

 

Michelangelo. Judith and Holofernes. 1508-1512.

Fresco. Sistine Chapel, Vatican.

미켈란젤로가 바티칸의 씨스틴성당 벽화에

삽입한 그림이다.

 

 

 

Cristofano Allori. Judith with the Head of Holofernes, 1613.

Oil on canvas. 120.4 x 100.3 cm (47 3/8 x 39 1/2 in.)

The Royal Collection, Her Majesty Queen Elizabeth II

정말 단칼로 clean-cut이었는지 핏방울 한 점이 없느데

유디트는 화가 알로리가 사랑했었던 여인의 얼굴이고

옆의 시녀는 장모가 될뻔 했던 여인이라고 알려져 있다.

 

 

 

 

분노에 가득찬 유디트의 얼굴표정과

풍만한 몸과 잘린 홀러페르네스의 머리부분이

루벤스특유의 명암으로 잘 나타나있다.

 

 

 

Gustav Klimt. Judith I. 1901.

Oil on canvas. 84 x 42 cm. The Österreichische Galerie Belvedere, Vienna, Austria.
아델레 블로흐 바우어를 모델로 그렸다는

잘 알려진 클림트의 그림. (특히 한국에)

애국여인이라기 보다는 전형적인 팜므파탈(Femme Fatal)로 그렸다.

목장식이나 배경에 사용된 문양은 실제로

니느웨(Nineveh)지역에서 발굴된 앗씨리아의 유적에서

발견된 문양이다. 



 

Donatello. Judith and Holofernes. 1460.
Bronze, 236cm.   Palazzo Vecchio, Florence, Italy
이딸리아 르네상스 초기의 대표적 조각가인 도나텔로의 청동작품으로
원형(좌)은 프로렌스의 베키오宮(Palazzo Vecchio)에 보존되어있고 
복제품(우)이 베키오宮 앞에있는 시뇨리아廣場(Piazza della Signoria)에 있다. 
 
 
 
그러면 음악가들 가운데는???
 
이 성경의  이야기를 가지고
15세의 모짜르트가 오라토리오로 작곡한것이
베툴리아 리베라타(Betulia Liberata, K118)이다.
"베툴리아의 해방"이 되겠다
모짜르트가 작곡한 유일한 오라토리오이기도 한 이 곡은
1771년 3월에서 7월 사이에 작곡한것으로 알려져 있다.
5명의 솔리스트와 합창단이
1부 18곡, 2부 14곡으로 나누어 부른다.
가사는 Pietro Metastasio의 것을 사용하였다.  
 
 
안또니오 비발디가 1716년에 작곡한
오라토리오  Juditha Triumphans(승리한 유디트), RV644가 있고
러시아의 작곡가 Alexander Serov가 작곡을 한
5막의 오페라 Judith(Юдифь, Yudif: 1861-63)가 있다.
 
 
마침 Youtube에 좋은 것이 있어서 소개를 한다.
2006년 Salzburg Festival에서 공연되었던 것으로
Munich Chamber Orchestra와
Vienna State Opera Chorus를
Christoph Poppen의 지휘로 몇 곡을.
Overture를 제외하고는
sub-title이 에스빠뇰로 나오는것이다. 
 
 
 
Wolfgang Amasdeus Mozart
Betulia Liberata

Cast

Giuditta (Judith), widow of Manasses: Marijana Mijanovic (Alto)
Amital, noblewoman of Israel: Julia Kleiter (Soprano)
Achior, prince of the Ammonites: Franz-Joseph Selig (Bass)
Cabri (Cabris) e Carmi, populace' chiefs: Irena Bespalovaite (Soprano) 
Ozia (Ozias), governor of Bethulia: Jeremy Ovenden (Tenor)

Conductor
Christoph Poppen

Ensembles
Munich Chamber Orchestra
Vienna State Opera Chorus Konzertvereinigung
 
 
 
 
 
 




제일 마지막 곡인 Lodi al gran Dio(크신 하나님을 찬양하라)

Judith의 독창과 베툴리아주민들의 합창이다.




Achior가 부르는 Terribile d'aspetto(무서운 문제점들은).




Ozia가 합창단과 부르는 Pietà, se irato sei
(노하셨다면 저희들을 긍휼히 여기소서).

유디트書(Book of Judith)는 구약성서의  외경(外經)에 포함되어 있고

개신교 성경에는 없는것으로

내용은 유대땅 베툴리아(Betulia)에 살던 과부여인 유디트(Judith)가 미인계로

침략국 앗씨리아의 장수 홀러페르네스(Holofernes)를

베툴리아로 들어가는 비밀통로를 알려주겠다고 하며 꼬셨고

주연이 있은 후 잠든 홀러페르네스의 목을 베어 돌아와서

사기충천한 유대인들이 앗씨리아군인들을 물리쳤다는 얘기이다.

 

 

Book of Judith,  Chap. 13

1 It grew late and his staff hurried away. Bagoas closed the tent from the outside, having shown out those who

still lingered in his lord's presence. They went to their beds wearied with too much drinking,

2 and Judith was left alone in the tent with Holofernes who had collapsed wine-sodden on his bed.

3 Judith then told her maid to stay just outside the bedroom and wait for her to come out, as she did every

morning. She had let it be understood she would be going out to her prayers and had also spoken of

her intention to Bagoas.

4 By now everyone had left Holofernes, and no one, either important or unimportant, was left in the bedroom.

Standing beside the bed, Judith murmured to herself: Lord God, to whom all strength belongs, prosper what

my hands are now to do for the greater glory of Jerusalem;

5 now is the time to recover your heritage and to further my plans to crush the enemies arrayed against us.

6 With that she went up to the bedpost by Holofernes' head and took down his scimitar;

7 coming closer to the bed she caught him by the hair and said, 'Make me strong today, Lord God of Israel!'

8 Twice she struck at his neck with all her might, and cut off his head.

9 She then rolled his body off the bed and pulled down the canopy from the bedposts. After which,

she went out and gave the head of Holofernes to her maid

10 who put it in her food bag. The two then left the camp together, as they always did when they went to pray.

Once they were out of the camp, they skirted the ravine, climbed the slope to Bethulia and made for the gates.

..........  (Catholic Onlines에서)

Peter Paul Rubens. Judith with the Head of Holofernes. 1616

43.70  x 47.24 in, 
Herzog Anton Ulrich-Museum, Braunschweig, Germany

이 블로그의 인기글
diapowder2000
요세미티(diapowder2000)
California 블로거

Blog Open 01.02.2009

전체     924822
오늘방문     149
오늘댓글     2
오늘 스크랩     0
친구     2 명
Blog News Citizen Reporter
블로그 뉴스 시민 기자
2015 Koreadaily Best Blog
2014 Koreadaily Best Blog
2013 Koreadaily Best Blog
2012 Koreadaily Best Blog

  달력
 

Judith-유다땅의 애국녀