bellsky
돌산(bellsky)
California 블로거

Blog Open 07.16.2008

전체     499211
오늘방문     65
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     24 명
Blog News Citizen Reporter
  달력
 
너무 자주 틀리는 말들
09/29/2008 10:52
조회  1126   |  추천   0   |  스크랩   3
IP

가끔 신문사로 신문 뭉치를 들고 오시는 분들이 있습니다.

신문을 꼼꼼히 읽고 맞춤법 틀린 것, 표현이 어색한 것, 오자나 탈자가 있는 부분들을 일일이 잡아서 가지고 오시는 분들이지요. 

 

지난 주에도 어느 분이 또 그렇게 한 뭉치를 가져 오셨습니다. 

달리 말씀은 없었지만 들고 온 신문 뭉치가 바로 "똑바로 하라"는 준엄한 채찍이다 싶어

그것을 돌려보면서도 몹시 낯이 뜨거웠습니다. 

 

저희들도 나름대로 교정을 보고 또 보고 하지만 활자라는게 도무지 틀리려 들면 어쩔 수가 없나 봅니다.
알고도 틀리고 몰라서도 틀리고...

 

사실 우리말 문법 너무 어렵습니다.

띄어 쓰기는 더 어렵습니다.


그런 만큼 저부터라도 더 공부하고 애쓰고 노력해야겠지요.

더 눈을 씻고 열심히 봐야 겠지요.

 

이참에 틀리기 쉬운 말들...

이곳 블로그나 게시판에서도 자주 발견되는 우리말 표기 잘못들을 적어 보았습니다.

 

                                        *  *  *


 * 몇 일→며칠 
 * 삭월세→사글세, 설겆이→설거지, 세살박이→세 살배기, 꺼꾸로→거꾸로


 * ~하는 바램입니다→~하는 바람입니다.

 * 금새 끝났다→금세 끝났다


 * 야채→채소 (야채는 일본말), 상치→상추
 * 받아드리다→받아들이다

 

 * 할께요→할게요, 갈께요→ 갈게요
 * 나에 길→나의 길, 우리에 사명→우리의 사명, 왕에 남자→왕의 남자 등

 

 * 하노라고 했는데→하느라고 했는데
 * 더우기→더욱이, 일찌기→일찍이

 

 * 금이던 은이던→금이든 은이든, 먹던 말던→먹든 말든 (든: 선택, 던: 과거)
 * 계시판 → 게시판, 휴계실 → 휴게실, 

 

 * 담배를 삼가해 주세요→담배를 삼가 주세요 (삼가하다→삼가다)
 * 활짝 개인 날씨→활짝 갠 날씨 (개이다→개다)

 

 * 설레이는 마음→설레는 마음, 설레임→설렘 (설레이다→설레다)
 * 구멍을 메꿨다→구멍을 메웠다 (메꾸다→메우다)

 

 * 내노라 하는 사람들→내로라 하는 사람들
 * 하고져 합니다→하고자 합니다

 

 * 하십시요 →하십시오
 * 없슴→없음

 

 * 영어표기 (레져→레저, 스킨쉽→스킨십, 윈도우→윈도..)

맞춤법,틀리기 쉬운 말,표기법
이 블로그의 인기글