asiabridgeus
뽈래기(asiabridgeus)
기타 블로거

Blog Open 08.17.2015

전체     286599
오늘방문     79
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     0 명
  카테고리
  최근 방문 블로거 더보기
  친구 새글
등록된 친구가 없습니다.
  달력
 
미얀마, 버마력 카렌다 신년 띤잔Thinzhan 을 기해 25,000 명의 죄수 석방
04/18/2020 11:30
조회  118   |  추천   0   |  스크랩   0
IP 76.xx.xx.232


Aljazeera

미얀마, 25,000 명의 죄수 석방

석방될 이들 중 약 87 명의 외국인 정치범이 사면에 포함될

것인지는 확실하지 않다.



 미얀마 신년 사면에 처해 죄수 석방을 기다리는 사람들이 Insein 교도소 밖에서 모이자 건강 관리인이 소독제를 살 포함 [Zaw Naing Oo / Reuters]
미얀마 신년 사면에 처해 죄수 석방을 기다리는 사람들이 Insein 교도소 밖에서 모이자 건강 관리인이 소독제를 살 포함 [Zaw Naing Oo / Reuters]


미얀마는 버마력 카렌다 신년을 Thin Zhan 을  맞이하기 위해 사면에 약 25,000 명의 죄수를 석방 할 것이라고 발표했다.

윈 민트 Win Myint 대통령 은 금요일에  87 명의 외국인을 포함해 전국에 24,896 명의 감옥에 갇힌 사람들이 "미얀마 시민들에게 즐거움을 주고 인도주의적 관심사를 고려하여" 무조건적으로 석방될 것이라고 말했다.

더 참고할 기사:

그러나 대통령은 수감자들이 고발한 범죄에 대해 자세히 설명하지 않았다.

코로나 바이러스의 확산을 막기위한 모임 금지에도 불구하고 군중들은 미얀마 최대도시 양곤의 인 센 Insein 교도소 밖에 모여 가족들 석방을 환영하기를 희망하고 있습니다.

미얀마는 85 건의 코로나 바이러스 확진자와 4 건의 사망을 보고했습니다.

매년 발생하는 국제 앰네스티에 정부에 대한 반체제 행위와 관련하여 유죄 판결을 받은 사람이 석방에 포함될 것인지 여부는 확실하지 않았다. 구금 시설 대변인에게 연락도 할 수 없었다.

to release almost 25000 prisoners in New Year Amnesty.

A large crowd outside of Insein prison to welcome the released prisoners can be seen in the photos although Myanmar bans gatherings of more than five people to control the spread of .

Photos - @HtetHak

View image on TwitterView image on TwitterView image on Twitter
See Cape Diamond's other Tweets

미얀마에서 반 세기가 넘는 군사 통치 상황에서 노벨상 수상자 인 아웅 산 수찌 (Aung San Suu Kyi) 는 2016 년에 선거에서 전국민주연합 NLD 가 승리했을  내각을 꾸리면서 그녀의 첫 번째 행동 중 하나는 수백 명의 정치범을 석방하는 것이었다.

이후 구금 시설 부서는 미얀마에 정치범이 없다고 말했지만 인권 단체들은 정치 활동으로 인해 수십 명이 감옥에 갇혀 있다고 말했습니다.

정치범 수용 지원 협회의 아웅 묘 쪼 Aung Myo Kyaw는 “정부는 실제로 정치범을 인정하지는 않았지만 일부 명단을 석방 요청하면서  70 명 이상의 명단을 제출했었다.

"우리는 여전히 그들 중 어떤 것이 풀려 났는지 모른다."

인권 비영리 단체인 Athan에 따르면 2019 년 자유에 관한 표현 관련 사건에서 331 명 이상이 기소됐다.

풍자 시집 단원과 지난달 정부가 부과한 인터넷 셧다운에 항의한 혐의로 수감된 학생들이 포함됩니다.

군부는 광범위한 권력을 보유하고 있지만, 활동가들은 민간 정부가 압도적인 의회 다수를 사용하여 시민 사회에 대한 반대 의견을 강화하고 제한을 억제하는 억압법을 폐기하는 데 실패했다고 말했습니다.

Myanmar to release 25,000 prisoners to mark New Year festival

Some 87 foreigners among those to be released, but not clear whether political prisoners will be included



 A health worker sprays disinfectant as people gather outside Insein prison waiting for the release of prisoners following an amnesty for the Myanmar New Year [Zaw Naing Oo/Reuters]
A health worker sprays disinfectant as people gather outside Insein prison waiting for the release of prisoners following an amnesty for the Myanmar New Year [Zaw Naing Oo/Reuters]

Myanmar will release almost 25,000 prisoners in an amnesty to mark the traditional New Year, the president's office has announced.

President Win Myint said on Friday that 24,896 people jailed across the country, including 87 foreigners, would be freed unconditionally "to bring delights to the citizens of Myanmar and taking into consideration humanitarian concerns".

More:

The president gave no details of the crimes the prisoners being released had been charged with.

Crowds gathered outside Insein prison in the commercial capital of Yangon, hoping to welcome family members, despite a ban on gatherings to prevent the spread of the coronavirus.

Myanmar has reported 85 cases of the virus and four deaths.

It was not immediately clear whether the amnesty, which happens annually, would include anyone convicted in connection with acts of dissent against the government. A spokesman for the prison department could not be reached for comment.

to release almost 25000 prisoners in New Year Amnesty.

A large crowd outside of Insein prison to welcome the released prisoners can be seen in the photos although Myanmar bans gatherings of more than five people to control the spread of .

Photos - @HtetHak

View image on TwitterView image on TwitterView image on Twitter
See Cape Diamond's other Tweets

When Nobel laureate Aung San Suu Kyi took power in 2016, after more than half a century of military rule in Myanmar, one of her first acts was to release hundreds of political prisoners.

The prisons department has since said there are no political prisoners in Myanmar, but rights groups say dozens of people are in prison because of their political activity.

"The government doesn't actually acknowledge political prisoners, but we were asked for some lists, and we gave a list of over 70," Aung Myo Kyaw of the Assistance Association for Political Prisoners said.

"We still don't know if any of them are released."

More than 331 people were prosecuted in freedom of expression-related cases in 2019, according to human rights nonprofit group Athan.

Those behind bars include members of a satirical poetry troupe and students imprisoned last month for protesting against a government-imposed internet shutdown.

While the military retains extensive powers, activists say the civilian government has failed to use its overwhelming parliamentary majority to scrap repressive laws stifling dissent and tightening restrictions on civil society.

Myanmar: On Trial

101 EAST

Myanmar: On Trial


이 블로그의 인기글

미얀마, 버마력 카렌다 신년 띤잔Thinzhan 을 기해 25,000 명의 죄수 석방