[내 마음의 韓詩 351] 秋夜
09/23/2019 10:55
조회  405   |  추천   5   |  스크랩   0
IP 67.xx.xx.211

 

秋夜

 

皎皎月光照庭園 / 교교월광조정원

蟲唱和音漫後園 / 충창화음만후원  

深深秋夜思孤懷 / 심심추야사고회  

遠處梟聲起悔恨 / 원처효성기회한  

 

 

가을밤

 

교교한 달빛은 정원을 비추이고

풀벌레 화음이 뒷뜰을 감싸도네.

가을밤 깊어가 내마음 쓸쓸한데

멀리서 들리는 올빼미 울음소리.

 

 

2019 9 23

 

崇善齋에서

 

{솔티}



추야, 가을밤
이 블로그의 인기글
VirginianLover
VALover(VirginianLover)
기타 블로거

Blog Open 08.01.2015

전체     119260
오늘방문     1
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     60 명
  달력
 

[내 마음의 韓詩 351] 秋夜