[내 마음의 韓詩 344] 夏午靜閑
07/10/2019 20:00
조회  360   |  추천   3   |  스크랩   0
IP 67.xx.xx.211


夏午靜閑

 

靑天旋回一鳶監 / 청천선회일연감    

熱尋地上何物探 / 열심지상하물탐   

冷溪流水泛花來 / 냉계유수범화래  

地寒松風透吾心 / 지한송풍투오심  

 

 

여름낮의 한가로움

 

파아란 하늘엔 솔개가 맴을돌며

무엇을 그리도 찾아서 헤메이나.

차가운 냇물엔 꽃잎이 흘러오고

서늘한 솔바람 내마음 파고드네.

 

 

2019 7 10

 

崇善齋에서

날아 오르며 맴도는 솔개를 보고

趙云?(조운흘, 1332-1404)의 卽事(눈앞의 일을 즉흥적으로 읊다)에서 次韻(차운)하여

작시(作詩)하다.

 

{솔티}


 


여름낮의 한가로움, 여름, 낮, 한가로움
이 블로그의 인기글
VirginianLover
VALover(VirginianLover)
기타 블로거

Blog Open 08.01.2015

전체     122731
오늘방문     11
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     61 명
  최근 방문 블로거 더보기
  달력
 

[내 마음의 韓詩 344] 夏午靜閑