[내 마음의 韓詩 258] 新年祝賀
12/31/2017 20:59
조회  679   |  추천   4   |  스크랩   0
IP 67.xx.xx.211


  

新年祝賀

 

年每回必尋訪 / 신년매회필심방

初恒時祈所望 / 년초항시기소망           

願之心恒懇切 / 축원지심항간절       

禮歡喜滿心中 / 하례환희만심중       

 

 

새해를 축하함

 

년은 해마다 어김없이 찾아오고

초엔 언제나 새해소망 빌어보네.

원의 마음은 나언제나 간절하고

례의 기쁨은 마음속에 가득하네.

 

 

Happy New Year

 

A new year is always visiting every year

I wish a happy new year with my desires.

I always wish my resolutions are coming true

Joy of new year celebration is full in my heart.

 

 

Feliz Ano Nuevo

 

Un nuevo ano siempre visita cada ano

Deseo un feliz ano nuevo con mis deseos.

Siempre deseo que mis resoluciones se hagan realidad

La alegria de la celebracion del ano nuevo esta llena en mi corazon.

 

 

新年を祝うこと

 

新年は?年間違いなく訪れて

初めはいつも新年の願い祈っようだ。

祈りの心は私はいつも切?

祝賀?の喜びは、心の中に?ちてね。

 

 

2018 1 1

 

崇善齋에서

 

[솔티]




새해, 축하
이 블로그의 인기글
VirginianLover
VALover(VirginianLover)
기타 블로거

Blog Open 08.01.2015

전체     90947
오늘방문     20
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     43 명
  달력
 

[내 마음의 韓詩 258] 新年祝賀