[내 마음의 韓詩 233] 菊
09/29/2017 21:21
조회  288   |  추천   1   |  스크랩   0
IP 67.xx.xx.211

 

 

中天明月唯獨瞰 / 중천명월유독감                               

無數星群眼前 / 무수성군안전탐          

深夜到來菊香澹 / 심야도래국향담                

列飛雁聲秋色深 / 열비안성추색심            

 

 

국화

 

하늘엔 밝은달 외로이 굽어보고

수많은 별들이 내눈에 들어오네.

밤깊어 국화향 코끝에 향기롭고

기러기 소리에 가을이 깊어가네.

 

 

2017 9 29

 

崇善齋에서

[솔뫼]

 


이 블로그의 인기글
VirginianLover
VALover(VirginianLover)
기타 블로거

Blog Open 08.01.2015

전체     72158
오늘방문     58
오늘댓글     0
오늘 스크랩     0
친구     30 명
  달력
 

[내 마음의 韓詩 233] 菊