JasonKimSR
½Ã³»»ê(JasonKimSR)
Massachusetts ºí·Î°Å

Blog Open 05.21.2012

Àüü     211225
¿À´Ã¹æ¹®     195
¿À´Ã´ñ±Û     2
¿À´Ã ½ºÅ©·¦     0
Ä£±¸     40 ¸í
Blog News Citizen Reporter
ºí·Î±× ´º½º ½Ã¹Î ±âÀÚ
  ´Þ·Â
 
ÆäÁî ¸Þµð³ª ¹Ì·Î¿¡¼­ Çì¸Þ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ï : Enchanted Memory wandering in Fez Medina Maze (4)
10/04/2019 06:14
Á¶È¸  1266   |  Ãßõ   22   |  ½ºÅ©·¦   0
IP 96.xx.xx.128

Enchanted Memory wandering in Fez Medina Maze (4)

View in English via Google translation, Click here, some inaccuracy though.

 

 ¸ð·ÎÄÚÀÇ Ãß¾ïÀÌ ÆäÁî FezÀÇ ¹Ì·Î¿¡¼­ Çì¸Þ°í ÀÖ´Ù.

 ´©·± ÁøÈ뺮 ³ôÀº ´ãÀ¸·Î µÑ·¯ ½ÎÀÎ

°í´ë µµ½Ã °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¸Þµð³ª Medina,

´ç³ª±Í ÇѸ¶¸®°¡ °Ü¿ì Áö³ª°¥ ÆøÀÇ Á¼Àº ¹Ì·Î,

1400°³ ÀÌ»óÀÇ Á¼Àº °ñ¸ñ±æÀÌ °Å¹ÌÁÙ °°ÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¸Þµð³ª ¾È¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ °Å´ëÇÑ Àç·¡½ÃÀå ¾¦ Souks,

±æ Ç¥½Ãµµ ¾øÀÌ ¿Â°® »ö°¥ÀÇ Á¶±×¸¸ °¡°ÔµéÀÌ ³¡¾øÀÌ ¿¬°á µÇ¾î

óÀ½ ã¾Æ¿Â ±æ¼ÕÀº ¹æÇâ °¨°¢ ¸¶ºñ¿¡ ¸Þµð³ª¸¦ Çì¸Þ°Ô µÈ´Ù.

 


¹ä ¼À¸¶¸° Bob Semmarine ¸Þµð³ª·Î µé¾î °¡´Â ¼º¹®Áß¿¡ Çϳª



ÆäÁî Fez/Fes´Â ¸ð·ÎÄÚ Áß¾Ó ºÏºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ

1200³âµÈ °íµµ½ÃÀÌ´Ù.

¸ð·ÎÄÚ ÃÖÃÊ ¾Æ¶ø ¿ÕÁ¶ÀÇ ¼öµµ¿´°í,

400³â µÚ¿¡ ¸Þ¸®´Ïµå Merinid ¿ÕÁ¶ÀÇ ¼öµµ¿´À¸¸ç

¸ð·ÎÄÚÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² ½ºÆäÀÎ, ÇÁ¶û½º, À¯´ëÀÎ µîÀÌ °ÅÃÄ °¬´Ù.

ÇöÀç Ä«»çºí¶ûÄ«, ¶ó¹ÙÆ®, ¸¶¶óÄɽà ´ÙÀ½°¡´Â ¸ð·ÎÄÚ Á¦4ÀÇ µµ½ÃÀÌ´Ù.

 



¸ð·ÎÄÚÀÇ ¸¹Àº °í´ë µµ½Ã¿¡

¿ÜºÎÀÇ Ä§·«¿¡ ´ëºñÇÑ ¼ºº®À¸·Î µÑ·¯ ½ÎÀÎ ¸Þµð³ª°¡ ÀÖÁö¸¸

 ÆäÁî ¿¤ ¹ß¸® Fes el Bali ·Î ¾Ë·ÁÁø ÆäÁîÀÇ ¸Þµð³ª°¡ Á¦ÀÏ Å©´Ù.

±º»çÀû ¹æ¾î ÀÌÀ¯µµ ÀÖÁö¸¸, ´õ¿î »ç¸· ±âÈĸ¦ ¸·¾Æ ÁÖ´Â Á¼Àº ¹Ì·ÎÀÇ µµ½Ã,

±×·¡¼­ ÀÚµ¿Â÷°¡ µé¾î °¥ ¼ö ¾ø´Â µµ½Ã·Î¼­´Â ¼¼°è ÃÖ´ë Å©±â,

À¯³×½ºÄÚ ÁöÁ¤ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀÌ´Ù.

 

 

´Ù¸£ ¿¤ ¸¶Å©Á¨ Dar el Makhzen

1960³â´ë º¸¼öµÈ Æä½ºÀÇ ¿Õ±Ã

ûµ¿À¸·Î ¸¸µç °Å´ëÇÑ È²±Ý »ö°¥ÀÇ Á¤¹®ÀÇ ¹®¾ç,

À̽½¶÷À» »ó¡ÇÏ´Â ³ì»ö ±â¿Í, ŸÀÏÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô ¾î¿ì·¯Áø´Ù.

³»ºÎ °ø°³¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹øÂ½ÀÌ´Â Á¤¹®¸¸ º¸°í µ¹¾Æ¼±´Ù.

 



¸Þµð³ª ¾È¿¡´Â À¯´ëÀÎ °øµ¿Ã¼ÀÇ Çdz­Ã³¿´´ø ¸á¶ó Mellah°¡ ÀÖ´Ù.

¸ð·ÎÄÚ ¼úźÀÌ 14¼¼±â¿¡ À¯´ëÀεéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ µû·Î Çü¼ºÇÑ ±¸¿ª,

±×´ë½Å À¯´ëÀεéÀº ¼úź¿¡°Ô Ãæ¼ºÀ» ¹ÙÃÆ´Ù.

ÈÄ¿¡ ´ëºÎºÐÀÌ À̽º¶ó¿¤·Î ÀÌÁÖ,

ÇÇÆóÇØ ÀÖÁö¸¸ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÃÁöµµ ¸ô¶ó ¹®À» Àá±×°í ±â´Ù¸°´Ù.


¹®¼³ÁÖ ±âµÕ¿¡ Ưº°ÇÑ ¼ÕÀâÀ̰°Àº Àå½ÄÀÌ À¯´ëÀÎÀÓÀ» Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

 

±×µéÀÇ °¡¿ÁÀº ¾È´Þ·ç½Ã¾Æ ¾ç½ÄÀÇ ¹ßÄڴϰ¡ Ư¡ÀÌ´Ù.



¾Æµû¸° ¸Þµ¥¸£»ç (¾Æ¶ø¾î ¡®¸¶µå¶ó»ç¡¯·Î Çб³¸¦ ¶æÇÔ)

 Medersa el Attarine

±Ô¸ð´Â ÀÛÁö¸¸ Æä½ºÀÇ ¼ö ¹é°³ÀÇ ¸Þµ¥¸£»çÁß °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷ÀÌ´Ù.

¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡ µÈ ´ëÇÐÀÎ ¾Ë-Ä«¶óÀ§ÀÎ ´ëÇб³

University of Al Quaraouiyine

859³â ¹®À» ¿­¾î Áö±Ý±îÁö ¿î¿µÇϰí ÀÖ°í,

2¸¸¸íÀÌ ÇÔ²² ±âµµ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¸ð½ºÅ©°¡ µþ·Á ÀÖ´Ù.

 


University of Al Quaraouiyine (±¸±Û¿¡¼­)






¸Þµ¥¸£»ç ºÎ À̳ª´Ï¾Æ Medersa Bou Inania

¸Þ¸®´Ïµå ¿ÕÁ¶°¡ 14¼¼±â¿¡ Æä½º¿¡ ¼¼¿î À̽½¶÷ Çб³ Áß¿¡¼­ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Çб³,

¸Þµ¥¸£»ç Áß¿¡¼­ °¡Àå Å« ¾Æ¸§´Ù¿î °Ç¹°ÀÌ´Ù.

 

ÀÌÃþ À̻󿡴 ±â¼÷»ç




¹ä ¼À¸¶¸° Bob Semmarine ¸Þµð³ª·Î µé¾î °¡´Â ¼º¹®À» ÅëÇØ

¹Ì·Î¿¡ µé¾î¼­¸é ¾¦ SouksÀ̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â Àç·¡½ÃÀå ,

Áß¼¼½Ã´ë·Î µé¾î°£´Ù. °¢Á¾ °úÀÏ, ¾ßä, À½½ÄÀº ¹°·Ð

¼ö°ø¿¹ Áö¿ª Ư»êǰ, °¡Á×Á¦Ç°, ¾çźÀÚ, ÀÇ·ù, coppersmith Á¦Ç°,

±â³äǰµî, °÷°÷¿¡ ÀåÀεéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.



Coppersmith 

¿©Çà°´µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Place Seffarine ±¤Àå


À̰÷¿¡¼­ Terrace Cafe¿¡¼­ Coffee Break


ÆäÁîÀÇ À¯¸íÇÑ °¡Á× Á¦Ç° (´ÙÀ½ ºí·Î±×¿¡ ¼Ò°³)


ƯÈ÷ National Geographic¿¡µµ ¼Ò°³µÈ ³«Å¸ °í±â¸¦ ÆÄ´Â ǪÁÖ°£À» ã¾Ò´Âµ¥

³«Å¸¸Ó¸®°¡ »óÁ¡ ¾Õ¿¡ °É·ÁÀִµ¥

¼øÇÑ µ¿¹°ÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.




µÕ±×·± ¸Ó¸® ¸ð¾çÀÇ ´Þ±º ¼è À§¿¡ ¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» ¿Ã·Á

¾ãÀº »§À» ¸¸µå´Â ¾ÆÁָӴϵµ ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ ºÐµµ NG ¹æ¼Û¿¡ ³ª¿À½Å ºÐ.





À̵éÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ È©Áî »§ Khobz

 


¸ð·ÎÄÚÀÇ ºÎÀÚµéÀÌ ¾²´ø ÀüÅë°¡¿ÁÀ» °³Á¶Çؼ­ ¸¸µç

»Ú¶ì È£ÅÚÀ» ¸®¾ßµå Riad or Ryad ¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

µé¾î°¡´Â ÀÔ±¸¿Í ¿Íº®Àº Çã¼úÇѵ¥, ³»ºÎ´Â Á¶±×¸¸ ±ÃÀüÀÌ´Ù.

´ë°³ 2-3ÃþÀ¸·Î ¾È´Þ·ç½Ã¾Æ dzÀÇ Á¤¿øÀÌ °Ç¹° °¡¿îµ¥ Çϴ÷Π¿­·Á ÀÖ°í

Àüü¸¦ Á©¸®Áî Zellige ¸ðÀÚÀÍ Å¸ÀÏ·Î Àå½Ä, ¹°ÀÌ È帣°í ºÐ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

¿¾³¯ °¡±¸¿Í µî, È£ÅÚ ¹æµµ °ídz½º·´´Ù.


Reception Area





¿Á»ó¿¡´Â Å׶󽺰¡ ÀÖ¾î ¼®¾ç¿¡ Àú³á ½Ä»ç¸¦ Çϸç

 Çذ¡ Áö´Â °ÍÀ» º¼¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¿¹»Û  È£ÅÚ Hotel Riad Salam,

Ãß¾ïÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. 



Happy Birthday Freddy! 80+ Cheers! 





¸ð·ÎÄÚ, ÆäÁî, ¸Þµð³ª, šH, #JasonKimSR
ÀÌ ºí·Î±×ÀÇ Àαâ±Û

ÆäÁî ¸Þµð³ª ¹Ì·Î¿¡¼­ Çì¸Þ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ï : Enchanted Memory wandering in Fez Medina Maze (4)